当一餐含有多种食物时，此种方法是否依然能够帮助人们减少食物的摄入量，还尚不明确。
It is unknown whether this method would help people cut their consumption of a real meal which consists of multiple foods.
在指定主体时可以解决这种不明确性，其方法是通过所需的域名限定它。
The ambiguity can be resolved when specifying a principal by qualifying it with the desired domain name.
对于可以公开获取的创作性作品来说，这是一种消除使用范围不明确性的简单方法。
It is a simple way to remove the ambiguity of what is permitted for a creative work that is also publicly accessible.
这家公司的解决方法是一款名为QNX的新软体平台，但它在黑莓上推出的时间尚不明确。
The company has an answer: a new software platform called QNX, but is vague on when that will show up on the BlackBerry.
研究人员表示该方法的安全性、有效性尚不明确。
The researchers said both the safety and the effectiveness of the method was unclear.
如果不明确地呈现一个视图(使用render方法)，Rails会呈现和该方法同名的视图。
If you don't explicitly render a view (using a render method), Rails renders the view with the same name as the method.
不明确的重载是个问题，因为方法参数可能是mixin类型，它允许两个已重载的方法可用并且这两个方法都不是比较特定的情况。
Ambiguous overloading is a problem because method arguments may be of mixin type, allowing for situations in which two overloaded methods are applicable and neither is more specific.
本文探讨了功能函数不明确结构四阶矩可靠度的分析方法。
In this paper, the four-moment reliability analysis method for perfopmance function implicit structure is discussed.
整体的偏误风险不明确，因为所有试验方法报告地不完整。
Overall the risk of bias is unclear, as all trials under-reported methods.
讨论了时态数据库处理不明确时间存在的一些问题，并给出了描述不明确时间间隔的方法。
In this paper, problems of handling time imprecise in temporal databases are discussed and the representations of imprecise time intervals are presented.
背景：胃电起搏是近年来开展起来的一项治疗胃动力障碍的新方法，其疗效尚不明确。
Background: gastric pacing is a new method used for the treatment of gastric motility disorders in recent years, and its effectiveness has not been well defined.
研究者报道，其他营养方法的有效性，如绿茶，较为不明确。而研究正评估豆类和番茄红素的有效性。
The efficacy of other nutritional approaches, such as green tea, has been less clear, the researchers report. Studies evaluating the efficacy of soy and lycopene are ongoing.
这类研究的大部分同样受到方法学的问题和理论不明确的干扰。
Much of this research was also plagued by methodological problems theoretical ambiguities.
这些方法虽然都有各自的实用性，但普遍存在着评估不准确、操作不方便、结果不明确等缺点。
Although these methods have their own utility, their disadvantages are commonly exist, such as inaccurate evaluation, inconvenient operation, indefinite results.
胃肠起搏是近年兴起的治疗胃肠动力障碍性疾病的新方法，但其疗效尚不明确。
Gastrointestinal pacing is a new method used for the treatment of gastrointestinal motility disorder introduced in recent years, yet its effectiveness has not been well defined.
每个模型做出不同假设，如何导引和确定哪些假设合理的方法并不明确。
Each model assumes something different, and it's not obvious how to navigate and identify which assumptions are reasonable.
对其研究虽然取得了一定的进展，但其神经保护机制至今尚不明确，预处理的方法、时程尚需进一步探索。
Some progresses have been made in the studies of ischemia tolerance, but the underlying mechanism of neural protection is still not fully undersood. The methods and duration still need to explore.
现有的物流成本会计核算存在方法不明确、缺乏统一规范和操作性差等不足，因此对于物流成本的会计核算还有待于进一步研究。
Existing logistics cost counting has deficiencies such as unclear method, the lack of unified regulations and poor operation. So accounting for the logistics cost needs further research.
当前的本体演化方法都是顺序地处理多个本体演化需求，本体演化中关于演化代价的影响因素不明确。
Currently, approaches of ontology evolution are deal with evolution requirements in sequence, the factors of evolution cost are uncertainty.
为了使移动IP可满足实时应用，有文献提出采用二层触发器的方法提前触发三层切换，但是这些方法存在指示不准确、触发方法不明确等问题。
In order to satisfy real-time applications, L2-Trigger has been proposed by some literatures to trigger layer 3 handoff ahead to decrease the handoff delay of mobile IP.
为了使移动IP可满足实时应用，有文献提出采用二层触发器的方法提前触发三层切换，但是这些方法存在指示不准确、触发方法不明确等问题。
In order to satisfy real-time applications, L2-Trigger has been proposed by some literatures to trigger layer 3 handoff ahead to decrease the handoff delay of mobile IP.
应用推荐