赖尔接受更多是出于好奇心而不是别的原因。
教授：我很高兴用红色而不是别的。
天才不是别的，而是辛劳和勤奋。
这个程序不是别的，正是make。
为什么非要是明天而不是别的日子呢？
看不见摸不到的不是别的是你对我的爱。
不，这绝不是直觉—但这也不是别的什么。
看不见摸不到的不是别的%是你对我的爱。
不，这绝不是直觉—但这也不是别的什么。
你们经常讲的痛苦，不是别的，是逃离痛苦。
What you often call suffering, is nothing but running away from suffering.
如果不是别的，就是这场危机推动了欧洲项目。
一个人最大的敌人不是别的什么人，而是他本身。
“为什么不是别的地方？”她问她的同事，口气夸张。
文明不是别的，就是尽量减少用武力作为最后的手段。
Civilization is nothing else than the attempt to reduce force to being the ultimate ratio.
我们大家都知道世界上最珍贵的东西不是别的而是今天。
As is known to us all, the most precious thing in the world is nothing but "today".
这种持续的匆忙不是别的，而是一种对你内在自我的逃离。
This constant hurry is nothing but an escape from your inner self.
也许太阳转速正减慢，也许我们得到的能量,不是别的，而是旋转动能。
Maybe the sun is spinning down, is slowing down and maybe the energy that we get is nothing but rotational kinetic energy.
所有的这一切都是确保你的DNA而不是别的DNA得到传承。
It's all about making sure it's your DNA that get transmitted rather than anyone else's.
但是为什么黑子在这个深度而不是别的深度清楚地显现，这仍然是一个谜。
But why emerging sunspots should reveal themselves clearly at one depth but not at others is a mystery.
有一个道理却还没有被普遍认识到：秋天之所以大受赞扬就因为它不是别的。
What is not widely recognized is that autumn is richly enhanced simply by what it is not.
那同伴说：“这不是别的，乃是以色列人约阿施的儿子基甸的刀。”
His friend responded, "This can be nothing other than the sword of Gideon son of Joash, the Israelite."
就惧怕，说，这地方何等可畏，这不是别的，乃是神的殿，也是天的门。
And he was afraid, and said, How dreadful is this place! This is none other but the house of God, and this is the gate of heaven.
就惧怕，说，这地方何等可畏，这不是别的，乃是神的殿，也是天的门。
And he was afraid, and said, How dreadful is this place! This is none other but the house of God, and this is the gate of heaven.
应用推荐