我并不是在说人不是重要的。
成功并不是重要的事，重要的是努力。
我们趋向于优先完成紧急的事情而不是重要的事情。
We have a tendency to follow what's urgent instead of what's important.
如果你断定你的成功不是重要的，你就不会投入足够的努力去追求你的目标。
If you do not decide that your success is important, you do not devote enough effort to achieve your goals.
你选择什么销售讨论会不是重要的，但你却必须要能够从你客户那里接受信用卡付费。
No matter what sales forum you choose, set yourself up to accept credit card payments from your customers.
对于利益攸关者而言，变更是不是重要的并没有关系，他们不能做出范围变更的决定，他们也无法批准你的团队去做出变更。
It doesn't matter how important a change is to a stakeholder, they can't make scope-change decisions, and they can't give your team the approval to make the change.
如果已存在的需求不是重要的或者这至少不是特别紧急的，我们可以推迟或者去除这个需求来为新的需求在时间进度和预算上腾出空间。
If an existing requirement wasn't important, or at least wasn't time-critical, we'd defer or remove it to make room for a new feature in the schedule and budget.
然而，对于模因来说，准确性却不是很重要的因素。
没有什么重要的，不是吗？
重要的是我之前在哪里，而不是我要去哪里。
人生中最重要的不是事物。
以下哪一项不是中国最重要的农历节日？
Which of the following is not the most important lunar festival in China?
摆动速度不是最重要的。
可以说，从这些数据中得出的最重要的结论并不是我们发现了什么，而是我们没有发现什么。
Arguably the most important conclusion that emerges from the data, however, is not something that we found—but what we did not.
重要的不是真相，而是出版，出版本身几乎已成为目的。
What is important is not truth, but publication, which has become almost an end in itself.
我认为这里故意混淆了这些线条，因为它们确切的历史意义并不是最重要的。
I think there's a deliberate confusion here about these lines because their precise historical significance isn't what's most significant.
金钱不是最重要的。
重要的是准备军事解决途径来证明这并不是虚张声势。
It is essential to build up the military option and show that this is not a bluff.
采访政治家可能并不是多么难的事，但的确很重要。
Interviewing politicians may not be rocket science, but it does matter.
最重要的是爱，而不是节日本身。
在练习英语听力技巧时，留心听最重要的信息，而不是听每个单词。
Listen out for the most important information instead of listening to every word when you are practicing your English listening skills.
即使在那时，西红柿似乎也并不是一种重要的食用植物，直到欧洲人出现。
Even then the tomato doesn't appear to have been very important as a food plant until the Europeans came on the scene.
对人类的大脑来说，真相和准确性并不是唯一重要的东西。
Truth and accuracy are not the only things that matter to the human mind.
无论如何，这不是最重要的事情。
如果跟上移动不是那么重要，他们的身体状况就也不那么关键了。
If keeping up with the action is not so important, their physical condition is less critical.
家庭成员已经开始依赖已婚妇女的收入作为他们收入的重要部分，而不是作为“零用钱”。
Families have come to rely on married women's earnings as an essential part of their income rather than as "pocket money".
这一事实，以及将（普埃布洛印第安人庆祝用的）地下礼堂小心翼翼地单独放置在传教士建筑群庭院的中心，表明了突出这个地下礼堂的重要性，而不是贬低它的意图。
This fact, and the careful, solitary placement of the kiva in the center of the mission complex courtyards, suggests an intention to highlight the importance of the kiva rather than to diminish it.
也许我们需要一个新的短语，它能让每个人向杜波依斯最初的理想主义希望迈进一大步：“重要的不是名字，而是事情本身。”
Perhaps a new phrase is needed, one that can bring everyone one big step closer to realizing Du Bois's original, idealistic hope: "It's not the name—it's the Thing that counts."
盲目地向所有人授予学士学位，以及不太重要的东西的轻微贬值，忽略了一个重要的问题：这不是美国经济所需要的唯一东西。
The headlong push into bachelor's degrees for all, and the subtle devaluing of anything less, misses an important point: That's not the only thing the American economy needs.
直到我进了公司，我才意识到，至少对我来说，与同事成为朋友根本就不是最重要的事情。
It wasn't until I entered the corporate world that I realized, for me at least, being friends with colleagues didn't emerge as a priority at all.
应用推荐