我是不管三七二十一，还是要走的。
我不管三七二十一，我要给他点颜色看看。
I no care three seven two ten one, I'll give him some color to see see.
你是说，让我不管三七二十一，跳进海里就好了？
不管三七二十一了。
我尖叫一声，扔掉标本，不管三七二十一，拔脚就跑。
公野猪看到了布哈依，就不管三七二十一的冲了过来。
卡罗尔：挥霍的意思就是不管三七二十一，把钱乱花一通。
Carol: it means spending you money on whatever you want, whether you need it or not.
不管三七二十一就取消一批车子的生产--这算是什么盈利思想呢？
What kind of profit mentality was this-taking cars willy-nilly out of production?
可是你还是不管三七二十一的留了，结果你看看你现在跟僵尸一样！
Jack:but you did it anyway, and now you've got a cool Rob Zombie thing going on.
人们经常不管三七二十一先排进去，然后再问前面的人排这个队干什么。
People would join one and then ask the person in front what the queue was for.
而且，你也知道，如果大家觉得这样还不够，那就不管三七二十一，不要投票支持他好了。
And you know, if that's not enough for people, then heck, don't vote for him.
帧处理由”不管三七二十一，反正我搞完了“，变成了高度组织，严格按照时间表执行。
Frame processing has moved from "Yeah whenever we get around to it, " to a rigidly scheduled, highly organized affair.
妈妈问是什么题呀，宝贝儿子说：有一道题问3乘以7得多少，我当时不管三七二十一填了15。
His mother asked what title you, baby son, said: there is a question by a3 multiplied by the number 7, I was the same regardless of the twenty-first seven Triyana fill 15.
9"作为参数，是最强的kill()参数，大体意味着“不管三七二十一，杀死进程再说”。
The "9" as a parameter is the strongest kill() argument, meaning roughly "kill process with extreme prejudice, then feed it to the piranhas."
还有少数“冲动型”买房人，看到售楼现场火爆，就不管三七二十一也挤进队伍，可一回家就后悔了。
"Impulse type" buy one, see the scene unpopular sales, but also squeezed into force winds, a home on it.
他说：“我和我的妻子昨晚上可真是毫不留情地谈了一谈，把我们婚姻方面的所有问题，不管三七二十一都说了出来。”
My wife and I had a real no holds barred talk last night about all the things wrong with our marriage.
他说：“我和我的妻子昨晚上可真是毫不留情地谈了一谈，把我们婚姻方面的所有问题，不管三七二十一都说了出来。”
My wife and I had a real no holds barred talk last night about all the things wrong with our marriage.
应用推荐