不管怎么样，反正我们今天必须完成这项工作。
不管怎么样，我都得打这场比赛。
不管怎么样，还是要谢谢这篇文章。
不管怎么样，这是归纳论点所依赖的。
不管怎么样，我都一直在你身旁帮助你！
不管怎么样，不会直接付钱。
不管怎么样，这很复杂，你们不需要担心。
Anyway, this is getting complicated, you don't need to worry about this.
我没有被邀请，可是不管怎么样我还是来了。
不管怎么样，买一个是不是会让你感觉好一点？
不管怎么样，我宁愿独自解决我的问题。
I would rather solve my problems alone, whatever they may be.
本示例不使用消息选择器，但不管怎么样还得配置该设置。
This example does not use message selectors, but the setting has to be configured anyway.
具体银行将会怎么做，不管怎么样，仍然不明了。
The details of what the bank will do, though, remain unclear.
不管怎么样，她认为解决办法并不是组建女儿党。
Nonetheless, she said she did not think the solution was an all-woman party.
不管怎么样，这引起我们关注长期牛市固有的矛盾。
Nevertheless, it does draw attention to the contradictions inherent in this long bull-run.
不管怎么样，他认识的人都已经向他借房屋贷款了。
People he knew were already having him "run the Numbers" on home loans anyhow.
不要放弃那些看起来并非完美的工作，不管怎么样先去应聘吧。
Don't write off jobs that don't sound perfect for you — apply for them anyway!
丹尼尔：不管怎么样，总的来说，熊猫是我们的朋友。
不管怎么样，我不会下载这个应用，但苹果现在做的是不地道的。
I would not download this app anyways, but what Apple is doing with their approvals is not cool.
金杜说：“这个家庭中充满了爱，不管怎么样，都是为了生活。”
"There's a lot of love in this family, no matter what, " says Kindu. "This is for life.
不管怎么样，茱莉叶很少有一整个晚上都是完全空着的。
不管怎么样，他们当即离开了学校——他们回家后，也还会去上学。
No matter what, they were leaving there and then; once they arrived, they would come back for Mrs. Kimble.
不管怎么样，一旦孩子们开始说话，他们似乎是在想尽办法开玩笑。
Anyway, once children get to talk, they seem to be finding ways to joke.
不管怎么样，所有这些要点都是为了你和别人的生活不同。
What matters in all these points is that you make a difference in people's lives.
如果你说过要做某事或在某个时刻到某地，不管怎么样，你都要做到。
If you say that you'll do something or be somewhere at a certain date and time, then be there no matter what.
不管怎么样，大部分男人感觉我不像个女人，他们都喜欢年轻的小女孩。
Anyway, most of them don't find me feminine.They like young girls.
不管怎么样，大部分男人感觉我不像个女人，他们都喜欢年轻的小女孩。
Anyway, most of them don't find me feminine. They like young girls.
不管怎么样，大部分男人感觉我不像个女人，他们都喜欢年轻的小女孩。
Anyway, most of them don't find me feminine. They like young girls.
应用推荐