光导纤维不能到达的深部肿瘤。
许多阿拉斯加内陆乡村是渡船和火车所不能到达的。
Many of Alaska's villages are inland and not serviceable by ferry or rail.
而牙线可以进到牙刷不能到达的地方：牙间隙，牙龈边沿。
And dental floss can go where no brush has gone before: between teeth, along the gumline.
卡扎菲曾说，我活在你们不能到达的地方，我活在亿万人民心中。
Muammar Gaddafi said: "I live in a place where you can not reach me, I live in the hearts of millions of people".
因为植物为了生存需要阳光，所以他们在阳光不能到达的深海是不会存在的。
Because plants require sunlight in order to live, they're absent deep in the ocean where the light of day never reaches.
没有哪座城堡是野蛮主义的洪水不能到达的，也没有哪条方舟是它最后无法使其沉没的。
There is no acropolis that the flood of barbarianism can not reach, no ark that it can not eventually sink.
在改造自然的过程中，人类凭借着对机器的运用达到了人类所不能到达的体力和活动范围的极限。
During the process of producing and living, human beings have approached the limits of physical and activity territory that they cannot reach by taking advantages of machines.
FCSSUGV是一个战术侦察机器人，设计用来帮助士兵在危险地区或不能到达的区域获得情报。
FCS SUGV is a tactical reconnaissance robot designed to assist soldiers in obtaining intelligence in dangerous or otherwise inaccessible areas.
“这种技术的美妙之处在于你可以使光弯曲以到达原来不能到达的地方。”Ellenbogen说。
"The beauty of this technology is that you can bend the light and use it to access areas that you otherwise couldn't," said Ellenbogen.
尤其一般你的快递公司不能到达的区域建议卖家推荐你的顾客使用邮局寄送，即使是平邮都相对比较有保障。
In particular, you generally do not reach the Express Seller regional proposals recommend that you send customers to use the post office, even the surface are relatively secure.
在这种情况下，当你在这天稍后有一个约会，而约会的地点是在公交车所不能到达的一个旧式商业停车场，那么你就可以乘坐小汽车前往。
On this occasion, you choose to travel by car as you have an appointment later in the day at one of those old-fashioned business parks that are inaccessible by public transport.
而当你不能到达那里时，你不会责怪成功的体系本身，而是责怪自己做得不够。
And when you don't get there, you blame not the success system, but your own inadequacies.
然而，第二年的早些时候，很明显弗拉姆号是不能到达北极了，为了实现目标，南森不得不踏上冰面，带着雪橇和狗向北极进发。
Early in the second year, however, it became apparent that Fram would not reach the Pole. To achieve his goal, Nansen would have to get out on the ice with sleds and dogs and make a dash for it.
遇强风时不能到达准确的降落地点，所以降落地面必须是空荡的。
Strong winds do not let to get exact results that is why the ground gets empty.
但是如果不能到达那片乐土，我们这代人为之奋斗的工作不能写进教科书，我也能够安然处之。
But if not, in the unlikely event that the work on which our generation has labored doesn't make it into textbooks, I can live with that.
分析专家称接下来12个月里的销量决定着能不能到达这个目标。
Analysts expect market performance in the next 12 months to be a determining factor in reaching the target.
在空中旅行还不能到达异国的东方时，明信片让世界变得稍微近了一点。
Postcards brought the world a little closer, at a time before air travel was possible to the exotic East.
当时，灭火的云梯不能到达大楼中部略上的位置，救援的直升机也因大火的浓烟阻挡。
Fire ladders were unable to reach the upper half of the building, and rescue helicopters were hampered by smoke.
有时候您可能遇到soap堆栈不能到达消息的目的端点。
You might encounter times when the SOAP stack cannot reach the destination endpoint for a message.
由于物理损坏、缺少工作人员和不能到达，共有26%的卫生设施不能运转。
In total, 26% of all health facilities are not functioning due to physical damage, lack of staff or lack of accessibility.
我的信件不能到达那个地址了，所以我要试着找回它，然后把它寄到新的地址
That means my mail going to that ONE address will now be lost in transit, and I have to try and figure out how to get it sent to my new address, etc.
协会把数据基于大约五分之一的英国工人，并认为他们在12月下旬的雪天不能到达办公室、工厂或者建筑工地。
The group based its figure on the one-fifth or so of Britain's workers who it reckons did not make it to the office, the factory or the building site during those snowy days in late December.
根据Zillow的高级经济师SvenjaGudell，在现在的条件下，美国的房价中位数将会下降另一个3%到5%，并且在2011还不能到达底部。
According to Zillow Senior Economist Svenja Gudell, under current conditions the median U.S. home value will likely fall another 3 percent to 5 percent and not reach trough until 2012 at the earliest.
问：我感觉没有帮助，没有上帝的荣耀不能到达彼岸。
Questioner: I feel I cannot reach the other shore without help, without the Grace of God.
但是处在我的位置上，他们的爱不能到达我。
But in the place I was, that kind of love could not reach me.
但是处在我的位置上，他们的爱不能到达我。
But in the place I was, that kind of love could not reach me.
应用推荐