你最好还是不要介入他们的争端。
请不要介入我的生活。谢谢你。
他们讨论地很激烈,你最好不要介入。
They are having a heated argument. You'd better not wade in.
最好不要介入他们的争论。
最好不要介入她们的争论。
你不要介入他们的争吵。
你最好不要介入这种事。
你最好不要介入这种事。
你最好不要介入这种事。
不要介入家庭争端。
只要做好你的工作,不要介入与你无关的事情。
Just do your job and stay out of things that don't concern you.
请不要介入他的事。
专注于完成任务,不要介入职场争斗和流言蜚语。
Concentrate on getting the job done and steer clear of office politics and gossip.
不要对他人的私事存有好奇心。也不要介入别人的私人谈话。
Be not curious to know the affairs of others, neither approach those that speak in private.
证明你的价值;专注于完成任务,不要介入职场争斗和流言蜚语。
Prove your worth; concentrate on getting the job done and steer clear of office politics and gossip. Think be fore you act.
任何情况下都不要介入这些谈话,切记,你听到的也并不一定是真的。
Under no circumstances should you contribute anything to the conversation, also remember that not everything you hear is true.
“你就不要介入争吵了,”罗姆尼太太向丈夫恳求道:“已经有够多的人在这里大吵大嚷的了。”
"Now don't you join the fray," Mrs Romney pleaded with her husband. "There's enough people Shouting their heads off in here already."
当你的孩子做出错误的选择时,不要急于介入。
Don't be quick to get involved when your children make an improper choice.
不要老是让上级介入解决冲突。这样会给上司一个印象就是——你没有能力去解决哪怕是很小很小的困难。
Don't always involve your superiors in conflict resolution. You'll quickly make the impression that you are unable to resolve the smallest difficulties.
不要过早地介入爱情游戏。要是你失恋了怎么办?
Don't get involved in love games too early. What if you suffer from failure in love?
可是,不要觉得我们会撑持并许可你还有胆寒的拳王马斯卡耶夫,或是任何介入此中的人故障塞缪尔。皮特竞争WBC重量级拳王头衔的合法权力。
However, do not think that we will stand by and allow you, the cowardly champion Maskaev, or anyone else involved, to interfere with Samuel Peter's right to fight for the WBC Heavyweight Championship.
不要指望你的孩子介入只是记:让孩子成为孩子。
Don't expect your child to step in. Just remember: Let your child be a child.
对家长来说,不要太多介入孩子们的生活。
For parents, don't (involve) too much (in) your kid's lives.
对家长来说,不要太多介入孩子们的生活。
For parents, don't (involve) too much (in) your kid's lives.
应用推荐