但是总体来说，这是一个很不适合的问题。
该方法可解决试验电源不足、补偿电容器规格不适合的问题。
The questions of lacking test power supply, unfittness of compensation capacitor specification are all solved.
你确实需要练习一下如何应对不适合的问题，做好心理准备一些同事可能会因为你以前不说实话而觉得伤心。
You do want to practice how to respond to inappropriate questions, and be prepared that some co-workers may be hurt that you didn't confide in them sooner. '.
当妈妈告诉我有些衣服不适合我，或者我需要更大的尺码时，我听到的只是我的身体出了问题。
When mom told me something didn't suit me, or I needed a bigger size, all I heard was that my body was wrong.
如果您不能纠正这个问题，那么您的环境就不适合于使用连接集中器。
If you cannot correct this problem, then your environment is not suitable for the use of the connection concentrator.
NJ：SOA作为一个概念不适合解决除了分布式业务过程之外的互联性问题。
NJ: SOA as a concept is not appropriate to solve problems of connectivity beyond distributed business processes.
TUMT步骤耗时约1小时左右，适用于那些因其他医学问题不适合做大手术的男士。
The TUMT procedure takes about one hour and can be an option for men who should not have major surgery because they have other medical problems.
“下一个问题同样令人厌恶，”格里菲斯说，“‘在困难的时候，我是祈祷还是冥想呢’我从来不干这种事，我看不出来那些题跟我适不适合当军人有任何关系。”
"The next question was equally shocking," Griffith says. " 'In difficult times, I pray or meditate.'
非常小的孩子倾向于问怀孕和生育的问题，非常的无所隐讳，常常还是在最不适合的时刻，比如商店的收银处。
Very young children tend to ask about pregnancy and birth very openly (often at the most inopportune times such as in the grocery check-out line).
但是，如果分类法试图捕捉所有可能出现的问题，它们就会太笨拙，不适合呼叫中心职员等一线人员使用。
However, if the taxonomies try to capture all possible problems, they become too unwieldy to use for front-line personal like call center employees.
不过考恩先生表示，尽管这种飞机可以用来解决与飞行和火山灰有关的问题，但不适合用于大规模的商业客运。
But Mr Cowan said despite the apparent solution to problems of aeroplanes and ash clouds, the aircraft would not be suitable for large-scale commercial passenger flights.
问题在于，近年来，成本削减动机导致了办公室设计的标准化，留下了常常照明过度而又乏味的空间，许多人都感到这种空间并不适合自己的工作模式。
The trouble is that in recent years, the drive to cut costs has led to standardisation in the design of offices, leaving bland, often over-lit spaces that many find do not suit their working patterns.
至于不适合或不该问的问题，参考下面第6条，总之要尽量让面试围绕你适合这份工作而进行。
For inappropriate and illegal questions, see No. 6 below and try your hardest to keep the interview focused on your qualifications for the job.
其中的大多数工具都允许您快速地对性能问题进行故障排除，但是它们并不适合用于进行历史趋势研究和分析。
Most of these tools allow you to quickly troubleshoot a performance problem, but they are not really geared for historical trending and analysis.
在尾注处，威尔茨克特别声明到量子场的本质问题不适合胆小鬼，这本书也是如此。
In an endnote Mr Wilczek warns that the nitty gritty of quantum field theory is not for sissies. Nor is this book.
这个令人惊叹的手术并不适合每个人，但是它可以延长那些有心脏功能障碍和冠状动脉有问题的患者的生命。
This amazing procedure isn't for everyone, but it can extend the lives of patients with congenital heart defects or coronary heart disease.
了解自己：工作不满意最大的问题之一就是人们觉得他们的工作不适合自己。
Know yourself: One of the biggest reasons for job dissatisfaction is that people find themselves doing things that don't suit their personalities.
如果使用的算法有足够强的记忆力，但这显然是“特例”，不适合一般的原则，因此会出现问题。
This can lead to problems if the algorithm used is powerful enough to memorize even the apparently "special cases" that don't fit the more general principles.
我不知道是谁设计了这些教室，从未有人正视过这一问题（专为儿童设计的桌椅等可能并不适合老师来使用）。
I don't know who's been planning these classrooms, but no one's thought about this issue properly.
由于这些儿童的年龄已经不适合对婴儿使用的注视点研究方法，但他们却不能回答“某物有多少”的问题，研究者们摆出一些计数器，把它们放在一边后研究者要求这些儿童跟着他们做。
Since the children were too old for the baby-staring trick, but unable to answer the question: "How many?", researchers laid out counters, then put them away and asked the children to "do as I did".
还是因为大环境的问题，我们试图推动的东西并不适合？
Is it because it's the wrong environment and we're just trying to push stuff that doesn't fit?
这些鲁莽的问题很明显不适合放到一个好的电视节目中播出，至少在星期日晚上的黄金时段很不适合。
It'sclear that such impertinent questions don't make for good television, at leastnot in prime time Sunday evening.
以下的十个非常不适合面试的问题，除非你不想要这份工作，否则绝对不要提出。
Here are 10 highly unsuitable interview questions that should never make an appearance, unless you don't want the job.
虽然这是最简单的方案，不需要任何第三方库或者移植，但它也带来了一些问题，因此不适合JRuby。
While this was the simplest solution, not requiring any 3rd party libraries or ports, it also brought problems that made it unsuitable for JRuby.
在一次充满争议的审判中，Chin认为在司法部还在就一些关键问题进行商讨的时候，不适合举行和解听证会。
In a trial rife with controversy, Chin noted that it was pointless to hold a hearing on a settlement when key points were still being negotiated with the Department of Justice.
这样做的目的是，即使这些问题不适合你的情况，你也能了解为什么Linux的出错提示信息看上去如此的难以捉摸并令人生畏。
The intention is that even if the problems don't apply to you, you can get an idea of how and why Linux error messages might seem arcane and a little intimidating.
而ASDI仅仅向我们提出了一些新想法或者不适合的需求等方面的问题，我们将这些问题提交到了RationalClearQuest缺陷数据库中。
Instead, ASDI simply raised issues to us as new ideas or inappropriate requirements were identified, and we entered these in the Rational ClearQuest defect database.
与榜单上其他得分较高的岛屿一样，挪威海的罗浮敦群岛避免了过度旅游的问题，因为这里凛冽的气候并不适合海滩晚会。
Like many of the list's top-scoring islands, the Lofoten archipelago in the Norwegian Sea has avoided excessive tourism partly because its nippy climate doesn't draw the beach-party set.
与榜单上其他得分较高的岛屿一样，挪威海的罗浮敦群岛避免了过度旅游的问题，因为这里凛冽的气候并不适合海滩晚会。
Like many of the list's top-scoring islands, the Lofoten archipelago in the Norwegian Sea has avoided excessive tourism partly because its nippy climate doesn't draw the beach-party set.
应用推荐