我今天与上司见面讨论我的工作表现。
与上司谈论你觉得正要失控的问题。
Talk to superiors about problems that you feel are getting out of hand.
他帮忙调解乔与上司之间的关系。
嘴巴厉害的人，有时与上司相处不好。
People with smart mouths sometimes have problems with their bosses.
我有权利与上司直接沟通。
他与上司有争执，后来就不得不离职了。
He came up against his superior, and eventually had to leave.
本周，我们的问题是：与上司观点不一致时怎么办？
与上司相处，不要觉得自己不能与上司直接进行讨论。
As with any boss, do not feel that you cannot discuss issues directly with your boss.
而且，向你的同事吹嘘你与上司的谈话内容也很容易滋生负面的流言。
Also, bragging to your coworkers about the conversations you had with your boss can easily start negative rumors.
当你的事情与上司的利益有冲突时，他们会毫不犹豫的出卖你。
When you and the boss have a conflict of interest, they will not hesitate to betray you.
记下你与上司之间的所有共同点，并且与你的老板和同事建立融洽的关系。
Make a note of anything you and the boss have in common, and conduct a good relationship with your boss and co-workers.
然而，每当与上司出现分歧时，我都会不带情绪，只诉诸于事实。
However, when it comes to disagreements with my boss - I turn off the emotion, and take in the facts.
还有一些人可能会对工作表现、客户投诉或者与上司之间的小矛盾而过度担忧。
Others may worry excessively about job performance or customer complaints or minor conflicts with their superiors.
他说，如果你想以个人原因要求加薪，那么你与上司有密切的关系是至关重要的。
If you are making a case that you need a raise for personal reasons, it's critical that you have a close relationship with your boss, he says.
“与上司共事”意味着作为团队一员要与上司协作达到最高的工作效率。
"To work with the boss" means to work as a team-member with the boss in order to maximize efficiency.
雇员在工作上最满意是与同事的关系，其次是与上司的关系及工作时数。
Employees are most satisfied with relationships with colleagues, followed by relationships with superiors, and work hours.
说实话，与上司的关系是否能有一个良好的开端，会决定你今后工作的成败。
Starting at a new workplace can be stressful for anyone, whether you have years of experience or are just beginning your career.
他也建议用谦卑的态度提出你的要求，并且在你与上司谈话之前多做几次练习。
He also suggests presenting your case in a humble manner and rehearsing several times before you actually have the conversation.
而且我认为，每个公司职员应该对自己的工作负责，与上司之间应保持工作关系。
But I think an employee should be serious about his or her work responsibilities and have a working relationship with the boss.
你没有说正常情况下，与上司的关系是否密切，但如果是这样的话，还要再提醒你一句。
You don't say whether you normally have a chummy rapport with your boss but if so, a word of caution.
你没有说正常情况下，与上司的关系是否密切，但如果是这样的话，还要再提醒你一句。
You don't say whether you normally have a chummy rapport with your boss but if so, a word of caution.
应用推荐