正是这种与众不同的感觉帮助她找到了“创作之声”。
The feeling of being so different helped Cisneros find her "Creative voice."
看着这些艰苦劳动者的眼睛,你会找到一种与众不同的感觉,这不容易在别处感受到。
Looking into the eyes of hard workers, one can find a unique range of feelings, which is not easy to find anywhere else.
产品的每一局部体现了精湛的工艺、每一个细节都体现着精髓并表达一种高雅与众不同的感觉。
Every part of it is meticulously crafted, every detail represents a kind of essence and expresses a kind of noble and outstanding feeling.
那是因为,让我们面对我们真实的想法吧,我们需要感觉到与众不同。
但我感觉强壮无比,与众不同,我想把这些情感展示给其他的同学和老师们。
But I felt strong and superior, and I wanted to show off these feelings to the other kids and the teachers.
其它的还有像艾米那样的轶事,她感觉到大天使迈克尔亲吻了她,他雪白的翅膀笼罩着她的房间,而他“与众不同的”蓝眼睛直视到她心里。
There are still anecdotes like Amy's, who felt she was kissed by the archangel Michael while his white wings enfolded her bedroom and his "spectacular" blue eyes gazed into hers.
其它的还有像艾米那样的轶事,她感觉到大天使迈克尔亲吻了她,他雪白的翅膀笼罩着她的房间,而他“与众不同的”蓝眼睛直视到她心里。
There are still anecdotes like Amy’s, who felt she was kissed by the archangel Michael while his white wings enfolded her bedroom and his “spectacular” blue eyes gazed into hers.
不过,当我现在想起爸爸,我会想起他那与众不同的寻狗方式,还有他怎样让我感觉安心。
But now when I think of him, I remember his wacky idea to play the family music, and how it made me feel like everything would be okay.
现在,我需要你做的就是,给自己贴一个标签,当你和这些人在一起的时候,你希望自己能够有什么样的良好感觉,怎样与众不同——比如,当你在这些人周围的时候,你可能希望把自己贴上“聪明”的标签来区别它们突出自己。
Now what I'd like you to do is to put a label on how you would like to feel around these people - e.g.You might want to label yourself as' Intelligent 'when you are around these people.
现在,我需要你做的就是,给自己贴一个标签,当你和这些人在一起的时候,你希望自己能够有什么样的良好感觉,怎样与众不同——比如,当你在这些人周围的时候,你可能希望把自己贴上“聪明”的标签来区别它们突出自己。
Now what I'd like you to do is to put a label on how you would like to feel around these people - e.g. You might want to label yourself as' Intelligent 'when you are around these people.
尤文是与众不同的,当你来到这里,你便会感觉到,它是全世界举足轻重的球会之一。
Juve are something special and when you are here you understand that this is one of the world's most important clubs.
这实在是好奇妙的感觉。仅仅靠说或写3个简单的字:ILOVE U,我们就能让一个人的生命从此变的与众不同。
It's fantastic how we can make a difference in a person's life only by saying or writing 3 simple words "I LOVE U".
与此相关的是,朋友之间彼此使对方感到与众不同,无论这种感觉的依据是什么。
Related to this is the sense each friend gives the other of being a special individual, on whatever grounds this recognition is based.
当意识到自己认识的或不认识的人在读自己的书时,我感觉与众不同。
I feel special knowing someone I know or don't know has read my work.
让你所有的朋友感觉到你的与众不同。
To make all your friends feel that there is something special in them.
做与众不同的人。追随自己的感觉。
有些人会产生少许这类感觉,但他们天生拥有与众不同的记忆力和注意力。
Others will have this feeling only in a slight degree, but they will be gifted with an uncommon memory and a great power of attention.
整体给人的感觉是,所有部位所组成的表情与其他品种相比显得与众不同。
Taken as a whole, the parts combine to produce the expression distinctive of the breed.
罗纳尔多最大的特点,我感觉吧,那就是瞬间就能改变比赛的进程,甚至不需要无谓的跑动,他就是那么的与众不同。
Ronaldo best characteristic, I feel, is that he can change the course of a game in one moment, he makes the difference even when he isn't involved in the action.
它的酒色很特别,酒香亦与众不同。强烈而又浓郁的口感呈现出的是成熟的葡萄和梅李的沁人滋味,余香绵长,着实给人带来心满意足的感觉。
It has a distinctive colour and aroma, and a intensely flavourful palate which shows prime grapes and plum with a lingering aftertaste that really satisfies.
我其实有很多杂七杂八的爱好,比如音乐,体育,设计,书法等,这些并没有让我感觉与众不同,到是有一种“万金油”的感觉。
Leon is interested in many things like Classical Music, Sports, Designing, Calligraphy, Fine Arts and a lot more which makes me more like an person of an all-round beginner.
虽然大家都清楚,我们本赛季的目标是与众不同的,但是终于从积分榜的末尾升了上来,还是给了我们不错的感觉。
"It was nice to move off from the bottom of the table, even though we know that our objective is a different one," added the former Cagliari man.
虽然大家都清楚,我们本赛季的目标是与众不同的,但是终于从积分榜的末尾升了上来,还是给了我们不错的感觉。
"It was nice to move off from the bottom of the table, even though we know that our objective is a different one," added the former Cagliari man.
应用推荐