程序员和数据库专家则专注于设计站点的实质内容——动态数据。
Programmers and database experts feed the design with dynamic data that forms the meat of the site.
马克思先生专注于设计品质监管以确保客户获得最佳服务质量。
Mr. Luciani takes an active role in building business, reviewing design quality and ensuring client satisfaction.
我们专注于设计，生产和分布广泛浴这一目标，在世界广阔的市场。
We focus on design, production and distribution of wide-range bath that target at world wide market.
JasonGross是一个自由设计师，专注于设计简洁且体验友好的网站。
Jason Gross is a freelance web designer focused on creating clean and user friendly websites.
同时，另一个趋势是行业的分化，更多企业专注于设计，外包或退出芯片制造业务。
At the same time, it is splitting up, in that more companies are specialising in design, and contracting out or quitting the making of chips.
目前，研究者们继续专注于设计有效的人工片断，包括能够抑制病毒高度变异性的片断。
At present, the researchers continue the effort on creation of efficiently operating structures, including the ones that are able to overcome high virus mutation.
瑞伊家居是专注于设计、制造软体沙发、整体客厅、餐厅等家居用品为主的实体型企业。
Ruiyi Furniture is specializing in the design, manufacturing software, sofa, the whole living room, dining and other household-based enterprise entities.
DESIGN江阴集叁装饰设计工程有限公司是一家专注于设计及精品施工的室内设计机构。
G3-DESIGN Jiangyin set three decoration design Engineering co., Ltd. is a company specializing in the design and construction of excellent interior design agency.
专注于设计的一个元素，我们期待在快速，但准确地映射到它在三个方面，所以设计可以测试。
Focusing on just one element of the design we look at ways of quickly but accurately mapping it out in three dimensions so the design can be tested.
在包括扩dornob 等很多专注于设计的网站里，这个工程是相当有声望的“终极再生家园“。
On a handful of design-focused websites, including dornob, the project is being celebrated as the "ultimate recycled home."
数据显示，很多公司奢华地专注于设计的时候，已经成功的在质量，营销，理解市场并提供体贴产品等方面做得足够好。
Data suggest that companies gain the luxury to focus on design when they have mastered quality, distribution, and understand their markets well enough to create a relevant offering.
滑板时尚鞋类的一个自然进程，每一个专注于设计，合身，和舒适性，同时使用的材料和技术，本质上是意识到。
A natural progression in skateboard lifestyle footwear, every Emerald shoe focuses on design, fit, and comfort while making use of materials and techniques that are Conscious by Nature.
广东瑞丰开关厂成立于1991年，座落于东莞市，是一家专注于设计制造拨动开关。滑动开关。轻触开关。按键开关。按钮开关。自锁开关。
Guangdong Ruifeng switch factory was established in 1991, is located in Dongguan City, is a focus on design and manufacture toggle switch. Slide switch. Touch switch. Switch button.
尽管我尽量避免这样做，但是我发现我在周六工作的时候，没有办公室的干扰，这真的帮助我专注于设计，并且顺畅地进行思索，最终完成设计。
Although I try to avoid doing this often, I find working on Saturdays with no office distraction really helps me to focus on design and following a train of thought through to its completion.
但是DuBois之所以那样说是因为，在这个领域的其他研究人员，现在有了这方面的系统化的范例，现在他们可以专注于设计更好的催化剂来加速他们的研究了。
But DuBois says that because other researchers in the field now have a good examples of systems that work, they can now focus on designing improved catalysts to speed them up.
素食主义者的小宇宙公司(The Little Veggie Patch Company)坐落于澳洲墨尔本，是一家专注于设计，装配和维护有机菜园的公司。
The Little Veggie Patch Company based in Melbourne (Australia), is a business that specializes in the design, installation and maintenance of chemical-free vegetable gardens.
公司成立于1986年，位于意大利北部，靠近意大利著名城市米兰。是一家专注于设计电力解决方案和制造产品的专业化公司。公司面向全世界提供最优异的电力产品。
A company specialized in the design and the manufacturing of electronic solutions since 1986. Located in northern Italy, close to Milan, Algodue distributes its products all over the world.
她现在专注于时装设计这一行。
以此同时，网络已经产生了一个新的、庞大的网络专业人员的生态系统——专注于帮助这些企业蓬勃发展的开发和设计人员。
At the same time, the web has spawned a massive new ecosystem of web professionals - developers and designers who are focused on helping these businesses thrive.
这可能设计专注于XML文件处理或转换的设计与开发工具。
This can involve design and development tooling specific to XML data handling or conversion.
在第二阶段，应专注于要设计的表以及表中要包含的字段。
In the second phase, you focus on the tables to be designed and the fields to include in them.
没有华丽修饰的图片和挂件打扰您，这个直观设计的开始页面可以帮助您一直专注于自己的任务。
Why Is It Cool? No fancy graphics or widgets to distract you, this intuitively designed start page helps keep you on task.
首先，它完全专注于契约优先的WebService设计。
Firstly, it's completely focussed on contract-first Web service design.
它现在雇佣了5000名工具制造工人，包括一个专注于模具设计和制造的2000人团队。
It now employs 50, 000 toolmakers, including a team of 2, 000-plus workers who focus on the design and fabrication of molds and dies.
这意味着Python开发人员可以专注于开发软件，而由Web设计人员处理模板。
This means a Python developer can focus on developing the software, while leaving a Web designer to work on the templates.
Be yeler的网页设计、开发和市场营销公司专注于“转换最优化”(conversion optimization)，即把网站的访问者转换成顾客。
Beyeler's Web design, development, and marketing startup focuses on "conversion optimization," -turning online visitors into customers.
Geronimo最初的设计类似于JBoss, JBoss是一个经典的专注于JMX的服务器。
Geronimo started with a design similar to JBoss, which is a classic JMX focused server.
工具的体验还是专注于开发者而不是设计师，但是原来在VS2010和Blend4中折磨人的不兼容性问题已经得到了解决。
The experience is still focused on developers rather than designers but the incompatibility issues that plagued VS 2010/Blend 4 are now gone.
这个版本主要专注于为新的或已有的HTML项目添加丰富的运动设计，而且是可以出色地运行在桌面和移动设备上的（它可以创建出适应各种尺寸的屏幕的平滑补间和过渡）；
This version of Edge focuses primarily on adding rich motion design to new or existing HTML projects, that runs beautifully on devices and desktops.
这个版本主要专注于为新的或已有的HTML项目添加丰富的运动设计，而且是可以出色地运行在桌面和移动设备上的（它可以创建出适应各种尺寸的屏幕的平滑补间和过渡）；
This version of Edge focuses primarily on adding rich motion design to new or existing HTML projects, that runs beautifully on devices and desktops.
应用推荐