我们在世界上只是暂时栖身,却一厢情愿、痴心妄想地竟把它当作天长地久的给合,好像没有冷漠、争吵、离别的蜜月。
Our short-lived connexion with existence we fondly flatter ourselves, is all indissoluble and lasting union-a honeymoon that knows neither coldness, jar, nor separation.
我们在世界上只是暂时栖身,却一厢情愿、痴心妄想地竟把它当作天长地久的给合,好像没有冷漠、争吵、离别的蜜月。
Our short-lived connexion with existence we fondly flatter ourselves, is all indissoluble and lasting union-a honeymoon that knows neither coldness, jar, nor separation.
应用推荐