要离开童话般的小木屋，回到残酷的现实世界中，突然去面对俄罗斯阴暗的另一面，我们感到颇为伤感。
We were sad to leave our fairytale lodge for the harshness of the ordinary world, where the other side of Russia confronted us all too suddenly.
以下十种用日常物品的另一面创作出的令人惊奇的艺术作品将给你带来视觉和心灵的享受，也证明了艺术如何带领我们领略世界的多彩。
Feast your eyes and soul on these ten amazing artworks, made from otherwise ordinary objects, proof of how art can make us see the world differently.
成功的另一面是未知，不管你相信与否，未知都比现实世界中的斗争和未达到成功更可怕。
On the other side of success is the unknown, and believe it or not, the unknown is often scarier than the known world of struggle and unfulfillment this side of success.
然而对于我来说，向全世界承认我生活中的另一面和我的个性变得很重要。
But for me it became important to acknowledge that aspect of my life and my personality to the world at large.
你的意思是，在某些层面，甚至世界上的灾难和不幸，也都是我们自己创造的，因为我们要“经验我们真正是谁的另一面”？
Do you mean that even the world's calamities and disasters are, at some level, created by us so that we can "experience the opposite of Who we are"?
留给世界的一面是天使，而另一面是个小丑。
Left side of the world is an angel, while the other side is a clown.
未尝过艰辛的人，只能看到世界的一面，而不知其另一面。
Not too hard, can only see the side of the world, and I do not know the other side.
的确，世界的另一面是很精彩的。
黑夜，是世界的另一面，也是人的另一部分生活。
Night is the opposite side of the world, and also the other part of people's life.
我们从未遇见过，而且他们住在世界的另一面。
We have never met, and they live on the other side of the world from me.
哈利和卢娜听到了帷幔内的声音，这暗示在帷幔的另一面存在着一个灵体世界。
Harry and Luna hear voices from within the veil which hint at the presence of a spiritual realm beyond it.
哈利和卢娜听到了帷幔内的声音，这暗示在帷幔的另一面存在着一个灵体世界。
Harry and Luna hear voices from within the veil which hint at the presence of a spiritual realm beyond it.
应用推荐