前东德秘密警察头目马库斯·沃尔夫,于十一月九日过世,终年八十三岁。
Markus Wolf, East German spymaster, died on November 9th, aged 83.
如果她还在世的话,那么安司林将会为这样一个消息所震惊:今年81岁的库拉斯长期以来曾是东德秘密警察“史塔西”的一名特工。
Had she lived, she would be stunned to learn that Mr Kurras, now 81, had been a long-time agent of East Germany's secret police, the Stasi.
拿柏林的斯塔西档案来说,这些档案是东德91000名秘密警察收集的情报。
Take the Stasi archives in Berlin, for example, which catalog the information gleaned from East Germany's 91, 000-person-strong secret police.
反对派候选人更让人激动:约阿希姆·高克(JoachimGauck),是一位东德人权活动家,主管秘密警察的档案统一后的公开。
The opposition candidate is more exciting: Joachim Gauck, an East German human-rights activist who presided over the opening of the secret-police archives after unification.
反对派候选人更让人激动:约阿希姆·高克(JoachimGauck),是一位东德人权活动家,主管秘密警察的档案统一后的公开。
The opposition candidate is more exciting: Joachim Gauck, an East German human-rights activist who presided over the opening of the secret-police archives after unification.
应用推荐