音乐在大脑中产生深刻而持久的变化。
这意味着树木从空气中产生的能量更少。
某些药物是在特殊的鸡的蛋清中产生的。
Certain drugs are produced by the special chickens inside their egg whites.
端粒酶是一种只在活跃分裂的细胞中产生的酶。
Telomerase is an enzyme that is produced only in cells that are actively dividing.
在睡眠的各个阶段,呼吸道中产生了一些变化。
During all phases of sleep, several changes in the air passages have been observed.
我们祖先所做的是在我们的皮肤细胞中产生更持久的天然色素。
What we did in our ancestry was to produce more permanent natural coloring in our skin cells.
重要的问题是,谁应该从我们现今生活中产生的所有数据的分析中受益。
The great question is who should benefit from the analysis of all the data that our lives now generate.
其他研究人员此前已经对这种细菌进行了改造,以从有机废物中产生酒精。
Other researchers had previously modified the bacterium to produce alcohol from organic waste.
恶劣天气中产生的气泡比平时更多,正是这些气泡吸收了鲸鱼发出的“滴答声“。
It is these that absorb whale "clicks": Rough weather generates more bubbles than usual.
反应过程中产生高热。
某种好的结果也许会从这种惨淡的经营中产生。
它在我们的视野中产生了“盲点”。
多数这些地方都有瀑布,瀑布使空气中产生薄雾。
Most of these locations have waterfalls, which create thin fog in the air.
它从降雨中产生的电能比从太阳能中的还多。
It produces more electricity from falling rain than solar energy.
有了正确的技术,世界各地的汽车可以在行驶过程中产生能源。
With the right technologies, cars around the world could be producing energy as they go.
它一旦从分裂的铀中产生,就会很快衰变。
It's just that once was generated from split Uranium, it decayed very quickly.
植物本身只会利用其过程中产生的一小部分能量。
A plant uses only a small part of the energy produced by that process.
人造肌肉能在收缩过程中产生电力。这种电力未来甚至能为手机充电。
Artificial muscles can generate electricity during constriction. The electricity may even charge up your mobile phone.
事实上,不同的情绪状态会在面部肌肉和大脑中产生特定的脑电活动模式。
In fact, various emotional states give rise to certain patterns of electrical activity in the facial muscles and in the brain.
巨大的星体,例如太阳能够使光弯曲,但是庞大的暗物质云会在宇宙中产生“气泡”。
Massive objects like the sun can bend light, but colossal clouds of dark matter create "bubbles" in the cosmos.
鲑鱼养殖过程中产生的粪便污垢把野生鲑鱼从苏格兰的许多海湾和河流中驱赶了出来。
The faecal filth of salmon farming has driven wild salmon from many of the sea lochs and rivers of Scotland.
杏仁核是大脑中产生恐惧、焦虑和情绪反应的关键部分,包括说谎时产生的下沉感和负罪感。
The amygdala is a crucial part of the brain that produces fear, anxiety and emotional responses—including that sinking, guilty feeling you get when you lie.
它获取植物在光合作用过程中产生的能量,光合作用是一个将太阳光转化为植物自身能量的过程。
It captures the energy which plants produce during photosynthesis—a process of converting sunlight into energy.
你的身体会在每个细胞中产生更多更强的线粒体,让你更强大,让你对生活中的一切都更有耐力!
Your body creates more and stronger mitochondria in each of your cells, making you more powerful and giving you more endurance for everything in your life!
如果许多这样的链是在一个不同的旋转星系中产生的,那么恒星的分布将类似于在螺旋星系中观察到的分布。
If many such chains were created in a differentially rotating galaxy, the distribution of stars would resemble the observed distribution in a spiral galaxy.
当它们发现干旱期延长时,它们会改变自己的新陈代谢,在它们的组织中产生糖和某些与应激相关的蛋白质和其他物质。
When they detect an extended dry period, they divert their metabolisms, producing sugars and certain stress-associated proteins and other materials in their tissues.
科学家并不知道是什么导致丙烯酰胺的形成,但是他们相信它是在烘焙、油煎、烧烤或烘烤过程中产生的一种化学物质。
Scientists do not know what causes acrylamide to form but they believe it occurs as a result of a chemical process during baking, frying, or grilling.
就像一些蚂蚁养殖一种叫做蚜虫的小虫,以获取它们进食时产生的蜜露一样,谷歌为了获取我们数字生活中产生的数据而“养殖”我们。
Just as some ants farm the bugs called aphids for the honeydew they produce when they feed, so Google farms us for the data that our digital lives yield.
由于在苯胺降解过程中产生了有毒物质,因此苯胺降解率逐渐降低。
Because virose matters were produced during aniline degradation, aniline degradation rate descended gradually.
由于在苯胺降解过程中产生了有毒物质,因此苯胺降解率逐渐降低。
Because virose matters were produced during aniline degradation, aniline degradation rate descended gradually.
应用推荐