中化化肥首席执行官冯志斌上周表示，中化集团和中化化肥控股有限公司都密切关注必和必拓的收购要约。
Sinochem and its Sinofert Holdings Ltd. unit are "closely watching" BHP's bid, Sinofert's Chief Executive Officer Feng Zhibin said last week.
必和必拓想通过此次收购使其销售多元化，并且可以从由于食物需求增长而猛增的化肥需求中获益。
BHP wants to make the acquisition to diversify sales and benefit from surging demand for fertilizer as food-needs grow.
集约化农业生产使用化肥，施到土壤中的化肥会释放强大的温室气体一氧化二氮。
Intensive farms also use fertilizers which release the powerful greenhouse gas nitrous oxide when applied to the soil.
概述了造气微机自动化控制技术的特点及其在化肥企业中应用所获得的效益。
A brief description is given of the characteristics of the technology for automatic control by a microcomputer in gasification and the benefits obtained in its use in chemical fertilizer enterprises.
译文在农业的现代工业化过程中，能源消耗的最大一部分就是化肥和杀虫剂的生产和使用。
The production and application of fertilisers and pesticides account for the largest part of energy use in the modern industrialised agricultural process.
译文在农业的现代工业化过程中，能源消耗的最大一部分就是化肥和杀虫剂的生产和使用。
The production and application of fertilisers and pesticides account for the largest part of energy use in the modern industrialised agricultural process.
应用推荐