首先，《中国制造2025》和和“互联网+”是不可分割的。
First, the Made in China 2025 and Internet + initiatives are inseparable.
正如你所读到的报道一样，在中国互联网公司360和腾讯之间，正进行一场奇怪而戏剧化的大战，腾讯是流行QQ平台的制造者。
As you may have read, a strange and dramatic fight is escalating in the Chinese Internet between Qihoo 360 and Tencent, maker of the ubiquitous QQ messaging platform.
日本电信供应商软银决定将其持有的某瑞士手机游戏制造商的大部分股份出售给中国互联网巨头腾讯。
Japanese telecom supplier SoftBank has decided 1 sell its majority stake in a Finnish mobile game maker 2 to Chinese internet giant Tencent.
日本电信供应商软银决定将其持有的某瑞士手机游戏制造商的大部分股份出售给中国互联网巨头腾讯。
Japanese telecom supplier SoftBank has decided 1 sell its majority stake in a Finnish mobile game maker 2 to Chinese internet giant Tencent.
应用推荐