中国道路交通安全面临着前所未有的挑战。
Now we are encountering an unprecedented road traffic safety challenge in China.
在中国道路交通事故中,正面碰撞形态的死亡人数占据首位。
In Chinese traffic accident, the death toll of frontal crash occupies the first place.
有专家预测,中国道路交通事故死亡率在未来十年期间仍将在此高位徘徊。
The expert predicts that Chinese road traffic accident death rate will wander up and down in such high position during the following ten years.
根据中国道路建设的设计规则,车辆的总体限高为4.5米,而主干道上的桥下限高则为4.2米。
According to China's design code for road construction, the general height limit for vehicles is 4.5 meters, while the under-bridge height limit on main roads is 4.2 meters.
中国即将加入WTO,其对中国道路运输业产生的影响将是多方面的,可以说既有机遇,也有风险。
China will enter WTO, which may has many effects on Chinese transportation, there will be more opportunities and risks also.
他指出,梅赛德斯·奔驰去年和中国道路交通安全协会共同发起了“交通安全,从我做起”宣传教育活动。
He noted that last year Mercedes-Benz joined efforts with the Road Traffic Safety Association of China to launch the "Road Safety Starts with Me" public education campaign.
就算是已经习惯于中国道路混乱状况的司机,或许也会对在一辆有红绿灯闪烁的大巴下行驶的念头感到不安。
Even drivers hardened to the mayhem on China's roads might be unsettled by the idea of sitting under a bus while red and green lights flash.
上海帕萨特轿车是上海大众根据中国用户对轿车的审美和使用需求,结合中国道路情况与德国大众联合设计开发的。
Shanghai Passat is developed by SVW and Germany VW according to the Chinese user's appreciation of the beautiful and needs and combining with conditions of the Chinese road.
如果汽车销量持续加速增长,那么,到2020年,中国道路上行驶的汽车数量将从今天的3,300万辆增加到1.3亿辆。
If auto sales continue apace, there will be more than 130 million vehicles on China's roads by 2020 — up from about 33 million today.
浙江锐力道路设施有限公司竭诚欢迎各位新老客户垂询惠顾,同时期待和更多的朋友携手为中国道路环保事业做出卓越贡献。
Zhejiang ruili road equipment ltd. wholeheartedly welcomes each customer and expects more friends being hand in hand to contribute for the Chinese road environmental protection.
浙江锐力道路设施有限公司竭诚欢迎各位新老客户垂询惠顾,同时期待和更多的朋友携手为中国道路环保事业做出卓越贡献。
Zhejiang ruili road equipment ltd. wholeheartedly welcomes each customer and expects more friends being hand in hand to contribute for the Chinese road environmental protection.
应用推荐