我们都知道为什么运用CSS开发网站会更好，因此为了免于打扰，我就不多作评论了。
We all know why it is better to use CSS to develop a website so I do not want to bore you with arguments.
曾经，我询问过一位网站设计者，为什么运用固定的网站字号，他告诉我，如果其他人更改字号，网页外观会很糟糕。
I asked a designer once why he had locked the font size for a website he had worked on. He told me that if people were allowed to change the font size, it would ruin the look of the page.
也不要假定，由于教师已经熟悉了材料，所以他/她很清楚你在运用哪一部分的材料，你对材料是怎么解释的，以及为什么你选择了这样的立场。
Do not assume that because the instructor knows the material, he or she understands what part of it you are using, what you think about it, and why you have taken the position you've chosen.
为了让企业内全体不同层级的员工能够买帐向他们解释清楚为什么要建立这个架构以及您希望大家如何运用这些问题是很重要的。
To help get buy-in from members of staff at all levels of the organization, it's important to explain to them why the framework was developed, and how you'd like it to be used.
让他们知道您为什么要建立这个架构这个架构会怎样建成以及您将如何运用它。
Let them know why you're developing the framework, how it will be created, and how you'll use it.
理解你正在做什么和你为什么要做这个，据此形成一种方式、一种技巧，将有助于你运用潜意识来实现你在生活中的期望。
A technique, a methodology based on an understanding of what you are doing and why you are doing it will help you to bring about a subconscious embodiment of all the good things of life.
事实上，根据认识失调来运用欺负新人这个手段得出一个结论,这个理论非常有价值，这就是为什么它会存在。
And in fact, hazing through cognitive dissonance draws the inference that this is really, really valuable and this is why it exists.
运用教育性故事可以使教育的内容非常清晰明了，从而帮助人们记住为什么他们需要优先做一些事情。
Use Teaching Stories to make a lesson clear and to help people remember why they're doing something in the first place.
运用阿特金斯饮食法为什么能减肥
我想，这就是为什么我与共事的中国伙伴一起工作是如此幸运的原因：她能使我运用到我所特有的才能。
I suppose this is why I am so lucky to work with the Chinese partner that I do: she enables me to apply my particular talents.
为什么强大：它运用全球定位系统生成一张你附近的房地产销售和开盘地图，你可以根据住房距离，房子大小，价格范围对结果进行优化等等。
Why it's great: it USES GPS to produce a map of properties for sale and open houses near your current location, which you can refine according to distance, size of house, price range, and more.
你在运用你与万物的关系来决定你将成为什么。
And you are using your relationship with everything to decide what you are becoming.
那么，为什么让她不早点熟练运用呢？
当您完成这个课程，您就有可能把您所有的技巧整合成一个有效的个人影响系统……不仅知道什么时候该运用他们，还知道为什么要用。
On completion of this program, you will be able to integrate all your skills into an effective personal influence system... knowing not only when to apply them, but also why.
运用“五个为什么”可以成为我们对于每日学习管理和过程改进的强大动力。
Using the five whys can become the driver of daily learning about the management and improvement of processes.
这样就能解释为何双胞胎怀的比生的多，而且为什么生的会这么少(虽然现在更多的运用试管受精已经很平常)。
That would explain why many more twins are conceived than born, and why those born are so rare (though more common these days, with the rise of IVF).
我现在正为什么目的运用它呢？
而这也是为什么我们一直以来严格地决定不把星群运用于我们的预测工作。
That's precisely why we decided, long ago, not to use constellations for our predictive work.
运用“旁观者的冷漠”中的论点解释为什么公共汽车上的乘客没有一个人帮助中国妇女。
Using the arguments from "Bystander 'Apathy,'" explain why none of the bus passengers came to the aid of the Chinese woman.
当事实上这种技术被公众否认的情况下，为什么选择那种被怀疑已经允许运用到这种技术的娱乐行业中的公司呢？
And why should selected companies in the entertainment industry reportedly be allowed access to this technology when the very fact of its existence is denied to the general public?
鼓励公司运用适当的问题分析方法如：5个为什么，关系图，鱼骨图等。
We encourage to you to use appropriate and relevant problem analysis method such as: 5 why, affinity diagram, fish bone etc.
这就是为什么S1的通量，和S2的通量是相同的，当运用Stokes定理时，我们不用担心，选的是哪一个面。
And that's why the flux for S1, and the flux for S2 were the same a priori and we didn't have to worry about which one we chose when we did Stokes theorem.
今年这个村落的农民们运用了现代新技术，却没有收获到一只苹果。为什么？
The farmers in this village used modern methods but harvested no apples this year Why?
为什么在运用技术来检验裁判的准确性上，足球远远落后与其他运动，比如英式橄榄球，板球和网球？
Why is football so far behind other sports like rugby, cricket and tennis in using technology to double check refereeing decisions?
这就是为什么为通信运用输电线多数设备的安装过程要求一个独特的议院代码或议院ID数字的选择。
This is why the installation process of most devices that utilize the power line for communication requires selection of a unique House Code or House ID number.
本文介绍了运用集体选择理论解释为什么公司治理结构在国家间存在显著的差异。
The paper use political economics to explain why corporate governance structures differ among countries.
第一章和第二章分析轻型结构为什么会被广泛的运用于建筑改扩建之中。
Chapters I and II analysis of why the Light weight construction will be used in a wide range of buildings refurbishment and extention.
第一章和第二章分析轻型结构为什么会被广泛的运用于建筑改扩建之中。
Chapters I and II analysis of why the Light weight construction will be used in a wide range of buildings refurbishment and extention.
应用推荐