那么,一旦我们同居了,为何我们中的许多人就觉得有必要结婚呢?
So, once we have cohabited, why do many of us feel the need to get married?
为何我们至今没碰见过外星人?
不知为何我们已经让货币倒流了。
为何我们现在不去办公室呢?
为何我们现在不去办公室呢?
为何我们不再有《奇遇》这样的电影?
为何我们现在不去办公室呢?
为何我们如此确信这是真的?
但为何我们要因为赞美不公而感到羞愧?
为何我们需要良师益友型的女性朋友?
我不明白为何我们会受随机回报的影响。
I'm not sure why we're susceptible to becoming addicted to random rewards.
为何我们要实施这套方法呢?
而这就是为何我们总是那么忙碌的原因。
为何我们选择相信降低蛋白质的神话呢?
如果自身产生消极反应,反省为何我们会有这种感受。
And if we have an inverse reaction, examine and reflect on why we may feel that way.
为何我们要站在这里。
既然语言是话语的墓志铭,那为何我们不说说墓志铭呢?
If language is the epitaph of speech why not talk for a little bit about epitaphs?
不知为何我们成功地把卧室变成了多功能房间。
Somehow we have managed to make the bedroom a multipurpose room.
不知为何我们在心中知道它不应该是这个样子的。
Somehow we know in our hearts that it is not supposed to be this way.
如果我们在那时复活,为何我们需要天使聚集我们?
If we are resurrected at this time, why would we need angels to gather us?
那是天然气的世界价格,为何我们要低于世界市场价格出售给他们?
There are world prices for gas. Why should we sell to anyone below the world-market prices?
那么,既然加拿大医保看上去是可以持续的,为何我们不这样做呢?
Canadian Medicare, then, looks sustainable; why can't we do the same thing here?
人们不禁要问:如果形势那么严重,为何我们不提高税收,而要削减?
You have to wonder: If things are that serious, shouldn't we be raising taxes, not cutting them?
它是无法预测何时或为何我们任何人都可能需要在家里的帮助。
It is impossible to predict when or why anyone of us may require help at home.
这也是为何我们要为他们服务,就像他们为这个国家服务同样。
That's why we've tried to serve them as well as they've served this country.
当问题仍然存在:为何我们的进化使得某些认知功能只能在睡眠时候运作?
But the question remains: Why did we evolve in such a way that certain cognitive functions happen only while we are asleep?
当问题仍然存在:为何我们的进化使得某些认知功能只能在睡眠时候运作?
But the question remains: Why did we evolve in such a way that certain cognitive functions happen only while we are asleep?
应用推荐