涉及领域的宗旨和主题事项的沟通。
Field is concerned with the purpose and subject-matter of communication.
的词汇所有作家的变化时间，地点和主题事项。
The vocabulary of all writers changes with time, place, and subject-matter.
它的目的是主题事项的介绍，并提供概括了主要的概念和关系。
It is designed to introduce the subject matter and provide an overview of the key concepts and relationships.
今天，“长安大街”已成为没有或根本没有的许多项目猛挖深宝库的主题事项。
Today, the "Changan Street" has become nothing or nothing of many projects Meng dug deep treasure-house of the subject matter.
本协定各缔约方的谅解表示的完成关于该主题事项和取代所有先前建议、协议、申述及谅解。
This agreement expresses the complete understanding of the parties with respect to the subject matter and supersedes all prior proposals, agreements, representations and understandings.
我尽可能地阅读了很多关于此主题的书籍；我在网上对此进行研究，甚至向以前的同事和朋友发送电子邮件询问相关事项。
I read as many books on the subject as I could; I studied the matter online, and even sent E-mail messages to former colleagues and friends I had worked with in the past.
把相关的待办项归类成不同的主题能给产品待办事项列表带来不少益处。
Product backlogs often benefit from grouping related items into themes.
主题包括导航和布局、框架以及API考虑事项。
Topics include navigation and layout, framework, and API considerations.
主题是产品功能的占位符，它们能组织好待办事项列表，帮助优先级排序，也使得信息检索变得更加方便。
Themes act as placeholders for product functionality; they structure the backlog, aid prioritization, and make it easier to access information.
我还会和您分享很多关于不同主题的技术信息，包括使用ReiserFS最好的2.4内核，性能注意事项等等。
I'll also share lots of technical information on a variety of topics, including the best 2.4 kernels to use with ReiserFS, performance considerations, and more.
采用主题为本的学习方式，目的是利用真实世界的事项为主题，以组织和融合各种商业范畴的学习元素。
A theme-based approach is used to organize and integrate the learning elements of different business areas around a theme that connects to real-world issues.
包含概述在多处理器系统中生成时的注意事项的主题，例如并行生成以及有效使用内存。
Contains topics that outline what to consider when you are building on a multi-processor system, for example, building in parallel and using memory efficiently.
本主题描述XAML中的一些特定字符实体和其他XML概念的常规注意事项。
This topic describes some specific character entities and general considerations for other XML concepts in XAML.
本主题描述XAML中的一些特定字符实体和其他XML概念的常规注意事项。
This topic describes some specific character entities and general considerations for other XML concepts in XAML.
应用推荐