要做到这一点，你必须帮助孩子在学习中找到乐趣，把学校视为快乐的源泉。
To make that happen, you have to help the child find pleasure in learning—to see school as a source of joy.
当然，我们对乐趣的定义各不相同，但我可以保证：如果你每天为自己增添一点点乐趣，你的活力也会迅速增加。
We all define fun differently, of course, but I can guarantee this: If you put just a bit of it into your day, your energy will increase quickly.
事实上，那些在数学上的强迫的数千小时的学习，为的是成绩而不是乐趣，没有任何实际用途，正是这一点，使数学显得如此艰难和恐怖。
In fact, those thousands of hours of forced work at math, done for a grade and not for fun or for any practical use, are what make math seem so difficult and intimidating.
自始至终答案都是这个，我真担心爱德华看出这一点，然后毁掉我的乐趣。
The answer was there all along, and I was so afraid Edward would see that and ruin my fun.
有一点非常重要,就是始终牢记我们所做的事情是令人愉快的,不要丧失了这种愉悦感,要享受探索的乐趣,我认为成为一名工程师从某种程度上来说,就意味着解决问题，提出创意。
It's important to keep in mind always that what we do can be fun And never lose that sense of fun and enjoy exploring things I think being an engineer is partly just problem-solving and mind-set.
参加好你自己的比赛，最重要的，从中寻找乐趣，吹吹口哨，轻松一点。
Just run your own race, and most importantly, have fun! It's a blast.
于他而言，爬行类动物一点不可怕，反而是乐趣。
没有，没有，我不过是个凡夫俗子，虽然读过有关材料，但总觉得是被逼读的，一点乐趣也没有，对我来说有意思的事莫过于喝着啤酒看足球赛了。
I read that material, more out of obligation than enjoyment. For enjoyment, for me, it’s a beer and the football game.
对大多数人来说，狩猎松鼠只是刚刚开始(一般出售野味是非法的，所以你必须像巴迪一样获得一个渠道)，但这提供给你的不只是单纯的一点点的乐趣。
For most, it was an initiation (it's generally illegal to sell wild game, so you have to have a source like Buddy), but seemingly not to be an isolated instance of enjoyment.
不管怎样，这对用户来说没有一点乐趣。
这也是心理治疗中医患关系最有乐趣的一点。
That is a part of the special joy of a psychotherapy relationship.
“我对这个实验一点也没有惊慌失措，我只是把它当成一种乐趣，”她说。
'I don't really see this experiment as scary, I see it almost as an amusement,' she said.
她咕哝道，把抽屉猛地一推关上，”我将终生劳碌，只能偶尔得到一点乐趣，逐渐变老变丑，变得尖酸刻薄，就因为我穷，不能像其他女孩子一样享受生活。
I shall have to toil and moil all my days, with only little bits of fun now and then, and get old and ugly and sour, because I'm poor and can't enjoy my life as other girls do.
最重要的一点就是要去享受冥想的乐趣。
使用一种不寻常的存储库确实可以为映射过程带来一点儿乐趣；我认为内容集成是乐趣，但是您可能不这么想。
Working with an unusual repository can actually add a little fun to the mapping process; but that's assuming that content integration is your idea of fun, which may be true only for me.
当你对你身处何地、你的需要和你关切的东西有一点了解，科技能给你带来许多乐趣和有趣的东西。
There are lots of fun, interesting things technology can do for you when it knows a little bit about where you are, what you need and what you care about.
其余的时候我一点乐趣都没有。
在这里您正设法使团队更优秀，设法提高您可以对组织增加的价值，设法通过在工作中添加一点乐趣使自己的生活更美好。
You're trying to make your team better here, trying to increase the value you can add to the organization, trying to make your own life better by putting the fun back into work.
如果你青春亮丽，一点皱纹都没有，或者如果你仅仅为了享受化妆的乐趣，而不担心它给你带来鱼尾纹，那你就随心所欲吧。
If you're young with nary a wrinkle in sight, or if you just want to have fun with makeup rather than worry about whether it brings out your crow's feet, be as experimental as you'd like.
我曾诚实地回答了，但没带来一点乐趣，也没让我任何掌控感。
I used to answer honestly, but that brought little joy and did little to give me any sense of control.
甚至连本来充满乐趣的活动——比如请朋友来家里吃顿饭——都会变得压力巨大，因为它需要一整天来准备(这同时也和第一点：时间相关)。
Even events that are supposed to be fun, like having friends over for a dinner party, become stressful as it can take all day to prepare (this also links into the first point - Time).
他们挣到的外快可能只有一点点，但他们仍旧享受着其中的乐趣。
They might make a little extra money but they also enjoy it.
我不是想说，我当之无愧是他生活的乐趣和他引以自豪的人——请您相信，我明白这一点——，但事实上我又确实是那样的。
I don't mean to say that I deserve to be the pride and delight of his life - you believe me, I know - but I am.
创造乐趣和一点不可思议。
很重要的一点就是不断地在你的生活中寻找乐趣。
An important step is continually looking for joy throughout your life. This happens in a variety of ways.
事实是乐趣和幸福有一点点的共同或其实根本就没有不同。
The truth is that fun and happiness have little or nothing in common.
现在记不记得你总说我们那里都没有去过，我们总是一直在工作，一点乐趣都没有？
Frank: Now remember all the times you said we never go anywhere and we're always working and we never have any fun?
现在记不记得你总说我们那里都没有去过，我们总是一直在工作，一点乐趣都没有？
Frank: Now remember all the times you said we never go anywhere and we're always working and we never have any fun?
应用推荐