如果你乘坐轮船横渡太平洋，你会穿越国际日期变更线。
If you travel by ship across the Pacific, you cross the International Date Line.
在过去的一个世纪中，传播通常需要6至9个月，即使在乘坐轮船或火车为国际旅行主要方式的时代也是如此。
In the previous century, this spread has typically taken around 6 to 9 months, even during times when most international travel was by ship or rail.
@tinybuddha – “我们可能全是乘坐不同轮船来的，但我们现在在同一条小船上了。”
tinybuddha – “We may have all come in different ships, but we’re in the same boat now.”
据估计一艘土耳其轮船上的出征者大约有9名--具体人数至今仍未确定---被乘坐直升机从天而降、登上甲板的以军突击队员枪杀。
Some nine campaigners—the figure is still uncertain—aboard a Turkish steamer were shot dead when Israeli commandos descending from helicopters boarded the ship in international waters.
今年夏天，他们乘坐着一艘明轮船到密西西比河下游度了蜜月。
This summer they took a paddle-wheeler down the Mississippi River as a honeymoon.
他们要乘坐的那艘轮船遇难了。
人们会乘坐飞机、火车、轮船、公交车去旅游。对于我来说，最好的旅游方式是暑假期间徒步旅游。
People travel by plane, by train, by ship, by bus. To me, the best way of traveling on a summer vacation is to go on foot.
1602年，一群清教徒乘坐“梅伊芙拉娃”号轮船移居美国，开创了美国英语的先河，到了1776年美国独立战争以后很多 美国英语反过来被英国英语所采用。
S. , creating a precedent for American English, by 1776, many of the United States after the American War of Independence in English, in turn be used by British English.
1602年，一群清教徒乘坐“梅伊芙拉娃”号轮船移居美国，开创了美国英语的先河，到了1776年美国独立战争以后很多 美国英语反过来被英国英语所采用。
S. , creating a precedent for American English, by 1776, many of the United States after the American War of Independence in English, in turn be used by British English.
应用推荐