也许只有我是这么想的,您怎么看呢?
Maybe that's just me, great cartoon funny social media. What do you think?
你也不例外,也许只有我是上帝的宠儿。
也许只有我是这样想的,也许我是个怪人。
也许只有我能做好此事。
也许只有我这样看,不过,我看清了这里的模式。
也许只有我一个人这么想,但是我宁愿听到一声假“谢谢”,也不愿什么也没有。
Maybe it's just me, but I'd rather hear a phony 'thank you', than no 'thank you' at all.
也许我是柳唯一的听众,而那感受也许只有我自己才有;而那首歌像爱人一样只在我怀中。
Maybe I'm the only audience Liu, and that perhaps only my own experience only; And that's like a love song as only in my arms.
我不知道自己睡了多久,也许只有三四分钟。
I don't know how long I slept, maybe only three or four minutes.
他的体重是他在县里贩卖私酒的那几年长起来的,再也没有瘦下来。 过了一会儿,他说他愿意支持我,也许是因为只有这样他才能回去继续睡觉。
After a while, he said he’d be for me, maybe just so he could go back to bed.
那时,我的生活似乎过于完整,也许只有打破已有的一切才能让我们自己变得更好。
At the time, my life just seemed too complete, and maybe we have to break everything to make something better out of ourselves.
你说我让你无语,也许你是对的,或许只有那些让你笑个不停的男生才会被你认同,不会说话的我只能在那一角注视着你。
You told me I made you speechless, maybe you were right or maybe only those humorous boys can be accepted by you, and I, the boring one, can only watch you from a corner.
也许就只有她注意到。我看了下,我看不到她说的那个面孔,但是我不知道它到底有没有——你自己看看咯~。
It may be just her. I looked and I can't see what she sees, but I don't know - take a look for yourselves.
我随身只带了一个也许只有八年级学生大小的背包就完成了所有这一切。
Oh, and I'm doing it all with nothing but a backpack the size of one an eighth grader might use.
有一段时间,我怀疑也许是汤米在背后捣了什么鬼。但是一遇到这样忙乱的日子,我所能做的就只有专注于自己手上的活儿,根本没有时间再去盯着他。
For a while I toyed with the idea that Tommy was behind it somehow, but on those chaotic days all I could do was keep track of myself, never mind watching him.
“尊敬的殿下,”狐狸回答说,“如果我没发现只有进去的脚印,没有一个出来的脚印,我也许会进洞去。”
"I beg Your Majesty's pardon," said the fox, "I have seen many animals enter your cave, but none of them come out.
如果我勤奋工作的话,也许已经过上了如同苔米一样只有少量债务的轻松生活,我只是在给自己找借口罢了。
If I worked harder, I probably could be where Tammy is now in terms of debt reduction and simple living. I have been giving myself excuses.
我也许改用别的伪装,但只有这一身才适合这次任务。
I probably should have used a different disguise but this was the only one that seemed to match the assignment.
一种或两种情况,也许实际只有一种,我不止找到该作者一篇文章,我也会给出文章的标题。
One or two cases, maybe just one actually, where I've got more than one article by the given author, I've given the title of the article as well.
也许只有一个人才能读懂我的心。
我发现自己从未如此的温柔过,也许只有这种温柔的语气才能更好的抒情吧。
I discovered that I had never been so gentle, perhaps only this gentle tone to better the lyric.
也许只有一个人才能抚平我的痛。
也许我应该提前告诉你,我只有150块钱。能买到一辆象样的吗?
她想寒少是喜欢我的,也许只有一点,但是是有的。
She thought Cold Junior liked her, might only a little but still had.
也许世界上也有五千朵和你一模一样的花,但只有你是我独一无二的玫瑰。
Maybe there are five thousand roses in the world and you the same flower, but only you are my unique rose.
所以现在,我只能祈祷,也许只有一个上帝和一个天堂——或者还存在别的更好的什么。
So now I only pray that there may be a God and a heaven-or something better.
也许只有一个人才能抚平我的痛。
我早已觉察到了它只有在早晨的时候才会盛开,(这也许是因为)下午的温度太高了。
I've noticed that it blooms only in the morning hour, the afternoon sun is too warm for it.
我早已觉察到了它只有在早晨的时候才会盛开,(这也许是因为)下午的温度太高了。
I've noticed that it blooms only in the morning hour, the afternoon sun is too warm for it.
应用推荐