我看见人们把这个给其他人看,因为当我遇见你时,我也许并不喜欢你的长相,但是这并不重要,我怎么知道你是谁?
I have seen people show this to others because when I meet you I may not like your face but this is trivial how do I know who you are?
我想这也许是我为什么这么喜欢这款下水漏的原因吧。你看,暴露在外的上表面一直很干净而下面的像根一样的尾巴就会把头发截留下来了。
I guess it's for this reason that I love the Crown Pop-up sink stopper idea; the exposed top end stays clean while the root-ish tail end catches the hair and goop.
洛克乌德先生,当你初见他时,你也没想到,就在我说到的这个时期,他也还是和从前一样,只是更喜欢孤寂些,也许在人前话更少些而已。
You did not when you saw him, Mr Lockwood: and at the period of which I speak he was just the same as then; only fonder of continued solitude, and perhaps still more laconic in company.
也许最重要的是,你不会在几年后恍然醒悟,发现自己做着不喜欢的工作,然后扪心自问“我怎么还能在这个岗位上继续工作30年呢?”
Perhaps most importantly, you won't wake up a few years from now working in a career field you despise, wondering “How the heck am I going to do this for the next 30 years?
你的清单也许包括:“我待人友善,我喜欢孩子,我热爱阅读,我爱计算机,我爱数字,我擅长提出营销概念,我是问题解决者。”
Your list might include: "I'm really good with people, I love kids, I love to read, I love computers, I love numbers, I'm good at coming up with marketing concepts, I'm a problem solver.
也许你听起来会觉得奇怪但我喜欢我在Bournemouth大学里工作时的演讲环节。
It may sound strange but I love the lecturing side of my work at Bournemouth University.
在他最初的“我真的喜欢你”和最终的“我爱你”之间有太多的“我不知道”和“也许”。
In between his initial "I really like you" and final "I adore you," there were a lot of "I dunnos" and "maybes."
我不喜欢烟灰缸的味道。如果你现在就戒,也许明天吧。
I don't like the taste of ashtrays. Maybe tomorrow if you quit right now.
看你孩子最爱的电视节目,也许你也会喜欢上它(我暗地里其实非常迷汉娜·蒙塔纳,嘘!)
Watch your child's favorite TV show, maybe you will learn to like it too (I am secretly addicted to Hannah Montana, SHHHH!)
也许,你不喜欢我对于你直率的谴责,因为我知道那是粗鲁的。
Perhaps you don't like the rudeness of my reprimanding you, for I know it is rudeness.
同我一块儿去看场歌剧怎么样?你也许喜欢看话剧吧?
How about going to see an opera with me, or maybe you would rather see a play?
喜欢你也许是我错了,爱上你我真的变了许多!傻瓜,我爱你!
Like you maybe I was wrong, love you I really changed a lot! Fool, I love you!
也许,因为如此,总觉得自已不够完美,不够勇气,站在你面前说:我喜欢你。
Perhaps, because of this, always feel that you are less than perfect, lack of courage, stand in front of you say: I love you.
喜欢你也许是我错了,爱上你我真的变了许多!傻瓜,我爱你!
Like you may be I was wrong, I love you I really changed a lot! Fool, I love you!
也许你的眼神曾经很迷离,是我喜欢的那一种。
也许你不喜欢,但是我就是我。
你知道吗。我更喜欢手工酿造的芠?也许改天我可以为你酿一杯。
You know, I prefer to craft beer. Maybe some other day, I can make one for you.
莫莉:也许吧。不过我更喜欢呼机。你可以随时随地呼我。
Molly : I guess so, but I like my pager better. You can beep me anywhere, anytime.
也许你会不喜欢我因为我很夸张。
也许对于喜欢你的人类来说,你是珍宝,但是于我而言,我宁愿只要一颗麦粒也不愿要很多珍珠。
You may be a treasure to men that prize you, but for me I would rather have a single barley-corn than a peck of pearls.
我希望你也喜欢画画,如果你是,你也应该告诉我相关的一切,也许可以上传一些你的画稿,让大家知道。
I hope you like drawing pictures too, and if you do, you should tell us all about it... maybe put some drawings on your blog, and let us know.
记住,你要把任何拦在路上的东西都释放掉,也许那是一种“我得到的还不够多”的感觉,是一种“我不喜欢”的感觉,或是“那挺好玩儿”的感觉。
Remember to just let go of anything in the way. Maybe it's a feeling of "I haven't got enough," "I don't like it," or "it feels funny."
我想,也许我可能喜欢你。
我喜欢勇敢成熟的男人,也许你不认同,那么你在下面能选择你喜欢的男人。
I like brave and ripening man. may be you don't think so. if you can choose who you like from following.
我喜欢勇敢成熟的男人,也许你不认同,那么你在下面能选择你喜欢的男人。
I like brave and ripening man. may be you don't think so. if you can choose who you like from following.
应用推荐