把轮胎和千斤顶放在易拿的位置，不然，要在一堆乱七八糟的行李中使劲翻找备胎和千斤顶该多难受呀。
Keep the tire and jack within easy access. It can be frustrating to dig through a mound of luggage to find the spare or jack.
这说明，一条碳税政策就比当前一堆乱七八糟的政策更具实效。
This suggests that a carbon tax would be more efficient than the current hotchpotch of policies.
如果你还没有试着喝过绿茶，你可能感到奇怪，这一堆乱七八糟的产品是怎么回事。
If you haven't tried green tea, you might be wondering what all the to-do is about.
当你游历世界的时候，不需要带上一堆乱七八糟的东西。
There is no need to hold on to clutter while you're traveling the world.
而对这一堆乱七八糟的环保法律感到最无趣的便是电器制造商们。
Least thrilled with the patchwork of laws are electronics manufacturers.
他屋里有一堆乱七八糟的衣服。
为了处理这一堆乱七八糟的问题，我叫过来了好一些邻居一起帮忙。
I had to enlist the help of several neighbors to clear the mess.
房间里乱七八糟的堆着一堆家具。
当我进入房间，眼前是一堆乱七八糟的东西。
约翰逊坐在一把快要散架的椅子上，面前是一张老式的摇摇晃晃的文案桌，周围乱七八糟堆放着一堆借来的书。
Johnson himself was stationed on a rickety chair at an 'old deal table' surrounded by a chaos of borrowed books.
这就意味着，我的书被埋在了他书桌、家具和地板上到处散落的一堆堆乱七八糟的东西下面。
That means it's among the countless piles of stuff scattered across his desk, furniture and floor.
这就意味着，我的书被埋在了他书桌、家具和地板上到处散落的一堆堆乱七八糟的东西下面。
That means it's among the countless piles of stuff scattered across his desk, furniture and floor.
应用推荐