二十年之后，她依然坚强如故。
我再次见到她是二十年之后。
二十年之后，也许一所学校都没有了！
这是美国发明出互联网的首个版本的二十年之后。
This was twenty years after Americans developed the first version of what we know as the Internet.
一起演奏了二十年之后，乐队成员终于决定解散了。
After playing together for twenty years, the band members have finally decided to call it a day.
在二十年之后，世界旅游市场的组成将发生巨大的转变。
Over the next two decades the makeup of tourism around the world will change significantly.
真没想到阔别二十年之后，能有机会再次来登门拜访。 。
We little guessed it would be twenty years Before eI could visit you again.
这道墙被德国民众难以置信的打通二十年之后，它是统一的德国首都的一道消退中的伤疤。
Twenty years after Germans crowded disbelievingly through the wall, it is a fading scar in the capital of a united Germany.
二十年之后，你拥有20英亩(80936平方米)土地、农舍、孩子，小狗及马匹。
Two decades later you have the 20 acres of land, the farmhouse, the children, the dogs and horses.
二十年之后，新的东尼罗河病毒的流行传染了500,000多人，其中500人死于这种出血型疾病。
Twenty years later, a new epidemic affected over 500,000 persons in East Africa, and 500 persons succumbed to the hemorrhagic form of the disease.
四月，苏联解体近二十年之后，俄罗斯同意与乌克兰重新划定陆地边界(虽然不是海洋边界)。
In April, almost 20 years after the Soviet Union disintegrated, Russia agreed to demarcate its land (though not its sea) border with Ukraine.
将近二十年之后，弗诺文奇为他值得铭记的畅销长篇小说《深渊上的火》创作了一部迷人的续集。
After nearly twenty years, Vernor Vinge has produced an enthralling sequel to his memorable bestselling novel a Fire Upon the Deep.
当婴儿被进行随访，十到二十年之后，他们已经成为青少年，他们的RG基因发生了改变而其他青少年的却没有改变。
When the babies were followed up one to two decades later as adolescents, they had changes in the genetics of their GR that other teenagers did not.
之后的二十年中，这种材料一直是电池技术的宠儿。
For two decades or so, the stuff was the darling of battery engineering.
熊市往往起于繁荣盛世之后：19世纪中期的铁路热，咆哮的二十年代以及网络泡沫。
Bear phases are generally preceded by great booms: the railroad mania of the mid-19th century, the Roaring Twenties, and the Internet bubble.
但是，在记录了二十年高科技所带来的反传统文化之后，洛西克夫意识到他有了一个新的主题大有“写”头：我们现在所处的混乱的周遭。
But after two decades of documenting the hi-tech counterculture, Rushkoff realised he had a new subject: the mess we're in.
东西德统一之后整整二十年过去了，作为欧盟最大的财主，德国已经开始主张自己的权利，而且不再感到有取悦他人的必要了。
Fully 20 years after reunification, Germany is asserting its interests as the union's chief paymaster, and no longer feels the need to please.
假设某人说，我在法国住了二十年，之后我回到美国。
Suppose somebody said, "Look, I spent 20 years living in France, and then I came back to the United States."
之后的二十年间他还涉嫌参与了哈瓦那酒店的爆炸案。
Over 20 years later he was implicated in bombings of Havana hotels.
你书中关于查尔斯·巴贝奇(Charles Babbage)的故事我很喜欢，他在十九世纪二十年代就发明了计算机概念，而真正的计算机却是在一个世纪之后出现的。
I like your story of Charles Babbage, who in the 1820s basically invented the concept of computer a century before anyone, including him, could make one.
他们研究了大约二十年前中国突然出现在世界市场上之后的美国工人的经历。
They examined the experience of American workers after China erupted onto world markets some two decades ago.
在1950年之后的二十年内，电脑技术获得了长足进展，一般被划分为四个阶段或四代。
Many advances in computer technology took place in the twenties after 1950. They are generally classified into four stages or generations.
之后的二十年里，公司再拔头筹，创立了包括有线电视新闻和娱乐业务在内的一整套节目。
Over the next two decades, the company built a portfolio of unrivaled cable television news and entertainment brands and businesses.
富国的就业危机本身就够痛苦的了，偏偏这又发生在一场长达二十年左右的劳动力市场停滞之后。
The rich world's crisis of unemployment would be painful enough on its own, but it comes on the heels of a generation of labour-market stagnation.
雅各和母舅一起居住约二十年，之后便带著他庞大的家人和财富回家。
After living with his uncle for about twenty years, Jacob returned home with his large family and great wealth.
美洲的一种被广泛种植的、结一次果的植物，高茎上长着稍带绿色的白花；仅仅在十年或二十年后开花，之后死去。
Widely cultivated american monocarp ic plant with greenish-white flowers on a tall stalk; blooms only after ten to twenty years and then dies.
美洲的一种被广泛种植的、结一次果的植物，高茎上长着稍带绿色的白花；仅仅在十年或二十年后开花，之后死去。
Widely cultivated american monocarp ic plant with greenish-white flowers on a tall stalk; blooms only after ten to twenty years and then dies.
应用推荐