他们阔别二十年后又见面了。
二十年后人们还会做家务吗？
二十年后，马克创办了自己的公司，赚了很多钱。
Twenty years later, Mark founded his own company and made a lot of money.
二十年后，米歇尔发现了一件有趣的事。
Twenty years later, Michel discovered something interesting.
二十年后，他和孩子们取得了联系，那时他们才二十出头。
Twenty years later, he got in touch with the children, who, by then, were in their early twenties.
二十年后，他见了受害者并向她道歉。
二十年后，皮涅拉创造历史。
二十年后，并未被名声和成功而改变多少。
Twenty years later, he doesn't seem to have been changed very much by fame and success.
二十年后是2028年。
二十年后，甚至最好的拳击手也要靠边站。
二十年后你会不会说，那是凯瑟琳·恩萧的坟。
Will you say twenty years hence, ' 'That's the grave of Catherine Earnshaw.
但如果二十年后它们灭绝了，那就是永远的消失。
二十年后，与做过的事相比，那些你没有做过的事会更让你失望。
Twenty years from now you will be more disappointed by the things that you didn't do than by the ones you did do. So throw off the bowlines.
从现在开始二十年后，我们一定会看到，所有电影都将与《神之化身》类似。
Twenty years from now, we are assured, all movies will look like Avatar.
“他们过早的拆散了我们，”穆林回忆，二十年后他的语调依然忧郁。
"They broke it up too soon," recalls Mully, his voice still taking on a somber tone nearly two decades later.
我喝了杯双份威士忌，继续说，“二十年后，他们发现了一些之前不知道的事情。”
I had a double Scotch and added: "Twenty years of it and they found out a few things they didn't know."
亚里斯多德从十七岁开始在柏拉图的“学院”接受教育，直到二十年后柏拉图去世。
Aristotle received his education from age seventeen in Plato’s ‘Academy’, where he stayed for some 20 years until Plato’s death.
几乎二十年后再次包围城市的丹麦人，只能再次被击败由阿尔弗雷德大王。
Almost two decades later the Danes besieged the city again, only to be defeated once more by Alfred the Great.
二十年后，“增长的极限”模拟模型所需要的就不仅仅是更新换代了，它需要完全重做。
Twenty years later, the Limits to Growth simulation needs not a mere update, but a total redo.
二十年后，我闯入了一个创业的世界，这些之前积累的点点滴滴便联接了起来。
But when I stumbled into the startup world two decades later, the dots began to connect.
二十年后她中风了，然而她比olive见过的其他所有人都要努力地去重拾说写的能力。
When she had her stroke twenty years later, she worked harder than anyone Olive had ever seen to restore her ability to speak and write.
趋势当然不可靠，但如果真的继续，我的估计是二十年后，中国的经济实力会等于十个日本。
Trends, of course, cannot be counted on, but if the trend continues, I estimate that in twenty more years China's economic status would amount to ten Japans.
但是到了二十年后的现在，多处理利用对称多处理技术又回到了个人计算机系统中。
But now, twenty years later, multiprocessing has returned to these same personal computer systems through symmetric multiprocessing.
只有把这种学习做为一种首要条件，我们才能说二十年后的软件开发是体现质量和价值的典范。
This learning is a prerequisite to being able to say, twenty years from now, that software development is an exemplar of quality and value.
要是在二十年后还能从残骸中找到没有被腐蚀的东西，我会非常惊讶。” 麦克拉伦说。
I would be really surprised if there's very much standing up from the bottom, two decades from now.
按照保守的预测，按市场价格计算，印度经济十年后将超过英国，二十年后将超过日本。
Under conservative assumptions, the Indian economy would be bigger than the UK's, in market prices, in a decade and bigger than Japan's in two.
作家纳撒尼尔·霍桑也在怀特谋杀案中找到了灵感，并于二十年后创作出了小说《红字》。
Author Nathaniel Hawthorne found inspiration in the White murder in writing the Scarlet Letter two decades later.
作家纳撒尼尔·霍桑也在怀特谋杀案中找到了灵感，并于二十年后创作出了小说《红字》。
Author Nathaniel Hawthorne found inspiration in the White murder in writing the Scarlet Letter two decades later.
应用推荐