设想二级市场卖家是内部人士会怎样？
二级市场的存在可以更进一步的分散风险。
缺点是，没有二级市场。
钟情于二级市场的收藏家则是另一种风格。
Collectors who buy most of their art on the secondary market are different beasts.
努力提高国债二级市场流动性。
Make great efforts to improve the liquidity of secondary market.
在二级市场，而且也减少了大小非行动。
In the secondary market, but also to reduce the size of non-action.
二级市场与一级市场间的关系也扑朔迷离。
Nor is the relationship between secondary and primary prices straightforward.
据估计，拍卖会或二级市场出售的美酒有5%货不对板。
By some estimates 5% of fine wines sold at auction or on the secondary market are not what they claim to be on the label.
对流动性的担心和一波接一波的恐慌在二级市场司空见惯。
The secondary market, however, is prone to worries about liquidity and bouts of panic.
通常借债国可直接在二级市场出售国债，他们也经常这么做。
It can always sell the bonds directly into the secondary market, and regularly does so.
这篇文章中认为，二级市场的走势不应过于悲观。
This article holds that the trend of the secondary market should not be too pessimistic .
事实上，几乎整个二级市场似乎都是用围绕Junit建立的。
In fact, it's almost as if an entire secondary market is forming around JUnit.
二级市场买入讲的是战术，而不是支持或不支持一家公司和一个行业。
Secondary market buying is about tactics, not support or lack thereof for a company or industry.
一段时间后，这些物品逐渐在二级市场走俏，玩家们在那儿换虚拟货币。
Over time, those items can command a premium in the secondary market, where members trade their goods for virtual currency.
希腊的一举一动将会扰乱国债的二级市场，还极有可能导致严重的危机。
Greek action would disturb the secondary markets for sovereign bonds, potentially leading to a major crisis.
诉讼纷争：到一定时候，二级市场会产生大量诉讼，可能包括集体诉讼。
Downside litigation: at some point, the secondary markets are going to produce a large number of lawsuits, possibly class-action ones.
此外，因为在疲软的市场，二级市场的投资者不买它有合理的。
In addition, because in a weak market, secondary market investors did not buy it has reasonable.
随着专业投资者将其股价压低，这类股票在二级市场将大幅跌价。
Shares then slide in the secondary market as professional investors mark them down.
人们倾向于增购和增持，所以二级市场的交易量并没有做市商所预计的那么多。
People tend to buy and hold here, so there isn't as much secondary market trading as perhaps the market makers would like.
但是随着股票在中国国内上市，股价波动就不同了：二级市场不是好股票市场。
But once the mainland offering takes place, price movements become random: the secondary market is not a good buy.
门票销售市场可以分为初级市场和二级市场，二级市场即转售市场。
Ticket markets can be separated into primary market and secondary market, and the latter is the resale market.
而相比之下，二级市场则涉及到通过私人交易商或拍卖行渠道对艺术品的转售倒卖。
The secondary market, by contrast, involves the resale of art objects, either through private dealers or auction houses.
telebras及其地区子公司效益不佳，以致于造就了活跃的固话线路二级市场。
Telebras and its regional subsidiaries were so inefficient that they spawned a vigorous secondary market for telephone lines.
设想如果一家二级市场交易活跃的公司IPO价格比二级市场交易价低30%，会怎样？
Imagine one of the heavily-traded companies goes public at 30% lower than where it traded on the secondary market.
设想如果一家二级市场交易活跃的公司IPO价格比二级市场交易价低30%，会怎样？
Imagine one of the heavily-traded companies goes public at 30% lower than where it traded on the secondary market.
应用推荐