我想把前花园装点得五彩缤纷。
五彩缤纷的小花使得黑白图案不那么单调。
The black and white pattern is relieved by tiny coloured flowers.
花园里五彩缤纷。
自然界是五彩缤纷的，人类、植物和动物呈现出不同的颜色。
The natural world is colorful with humans, plants and animals showing different colors.
五彩缤纷的卡通人物是各种可回收材料的标志，可以帮助孩子们了解回收利用的重要性。
Colorful cartoon characters were symbols of different kinds of recyclable materials, which could help children get to know the importance of recycling.
夜幕降临，人们成群结队地来到五彩缤纷的灯海中：宫灯、壁灯、人像灯、花灯、转马灯、动物灯、玩具灯，种类繁多，颜色各异。
As night falls, people go in crowds to the sea of colorful lanterns: palace lanterns, wall lamps, figure lanterns, flower lanterns, revolving horse lanterns, animal lanterns, and toy lanterns, of all types and colours.
年轻的情侣们手挽手走在五彩缤纷的花丛中。
Young lovers walked arm in arm amidst flowers of every color of the rainbow.
烟火散开像一片五彩缤纷的瀑布。
在发射之前，五彩缤纷的胶带将冲天炉的七个窗玻璃包裹在意大利都灵阿莱尼亚航天的洁净室中。
Multicolored tape enshrouds the Cupola's seven window panes in a cleanroom at Alenia Spazio in Turin, Italy, before launch.
生活犹如万花筒，五彩缤纷。
附近的一家超市有很多食品的包装五彩缤纷。
There’s a supermarket near me that has the best selection of colorful product packaging!
它非常的五彩缤纷。
它浸染在五彩缤纷的秋色里。
那些长尾巴、五彩缤纷的鹦鹉真是好看极了。
Those long-tailed, multicolored parrots are a delight to the eye.
靠动物授粉的花卉通常是大花大朵五彩缤纷，还有味道。
Flowers pollinated by animals tend to be big and colorful; they often smell.
在这个五彩缤纷的新世界，点子就是最大的财富。
或者说不再去想那些款式各异、五彩缤纷、跟高不同的靴子。
Or to stop wanting different pairs of boots in different styles, colours and heights.
它们和石头一样五彩缤纷，在阴暗处会发出青绿色、灰白色或琥珀色的光芒。
They are as colorful as stones, shaded in turquoises, slates, and ambers.
居住在两极附近地区的人们所看到的极光犹如一张五彩缤纷的巨大光幕。
People who live near polar regions see the auroras as giant curtains of shimmering light in a variety of colors.
虽然鞭炮燃放的时候五彩缤纷，但在我们普通百姓手里，确实非常危险。
These big fellas are spectacularly beautiful when shot off at night, but dangerous in the hands of us ordinary folks.
不管人生之秋是否五彩缤纷，俄苏文学这棵情结之树，终究会叶落纷纷。
No matter how the riot of colors of the life's autumn is, but the leaves of the Russian literature complex's tree eventually would fall in succession.
五彩缤纷的、呱呱叫的青蛙涌上公路，它们有几千只，绿色、蓝色、红色和黄色的。
Colorful and chirping frogs invaded the highways, thousands of them, green and blue and red and yellow.
夏天是个缤纷的季节…你需要有些五彩缤纷的东西来装饰自己…那么做件手工的花朵戒指怎么样？
Summer is a splendid season... you need something colorful to decorate yourself... How about a handmade flower ring.
据说，五彩缤纷的彩蛋是复活节兔子为乡村的孩子们留下的。孩子们把找蛋作为一种游戏。
It was said the brightly decorated eggs were left by the Easter rabbit for the country children, who made a game of finding the eggs.
秋高气爽、凉风习习、残阳如血，秋天是一年中最适合去户外走走，感受大自然的五彩缤纷的季节。
The cold breeze, crisp air, and the wonderful sunshine is what makes autumn the perfect time of the year for taking a hike outdoors, enjoying every inch of nature changing its colors.
秋高气爽、凉风习习、残阳如血，秋天是一年中最适合去户外走走，感受大自然的五彩缤纷的季节。
The cold breeze, crisp air, and the wonderful sunshine is what makes autumn the perfect time of the year for taking a hike outdoors, enjoying every inch of nature changing its colors.
应用推荐