基于计算机视觉，采用改进的最小距离优先算法和字符串相似度算法，实现对交互手势的识别。
Improved Minimum Distance First(MDF) algorithm and string similar degree algorithm are adopted to recognize the interaction gesture.
当开发者都在一个屋子里的时候，他们可以通过白板、纸上原型、语言表达或者手势去讨论交互设计。
When developers are in the same room, they can discuss interaction design using whiteboards, paper prototypes, spoken words, and gestures.
“第六感”是一个可佩戴的姿态交互系统，将用户周围的事物，与互联网无缝连接在一起，用户可以通过自然手势与电子设备进行输入输出交互。
'SixthSense' is a wearable gestural interface that augments the physical world around us with digital information and lets us use natural hand gestures to interact with that information.
用户交互：adobe在此次发布中首次支持多点触摸和手势，这一点对于那些使用过iPhone的用户来说再熟悉不过了。
User interaction: the release includes the first steps towards Flash providing support for both multi-touch and gestures that users are becoming accustomed to with devices like the iPhone.
交互的默认手势仍旧在审核当中，在正式版发布前可能会有一些变化。
Default gestures for interactions are still under review and may change before release.
语音和手势识别将成为我们和计算设备的交互的主要方式。
As to our interactions with computing devices, these will be negotiated mostly by speech and gesture.
通过传统GUI交互(也就是鼠标和键盘)以及语音和一些手势进行的远程控制。
Remote control via traditional GUI interactions (that is, mouse and keyboard) as Wells as voice and some gesture.
手势允许用户通过操控你提供的屏幕对象和你的应用交互。下面的表格展示了安卓支持的核心手势。
Gestures allow users to interact with your app by manipulating the screen objects you provide. The following table shows the core gesture set that is supported in Android.
笔手势是笔式用户界面中的一种重要的交互方式。
Pen gesture is one of the most important interactive styles in Pen-based interface.
最后，在上述研究的基础上，设计并实现了一个基于手势交互的原型系统。
In the end, a prototype system has been designed and implemented on the basis of the researches above.
应用结果显示，虚拟手可动态地呈现与人手基本一致的手势，能够比较逼真地实现了虚拟手抓取物体、释放物体等交互操作。
Result shows, virtual hand can dynamically display gesture as nearly consistent as human's hand and succeed in simulating interactive operations such as grasping and loosening the object etc.
手势允许用户通过操控你提供的屏幕对象和你的应用交互。
Gestures allow users to interact with your app by manipulating the screen objects you provide.
虚拟雕刻是在虚拟世界中对实际雕刻的模仿，手势是与虚拟环境进行人机交互最常用的手段。
The virtual carving is the imitation for the actual carving in the virtual world, gestures with virtual environment is the most common means of human-computer interaction.
作为一门先进的人机交互的技术，手势合成的研究具有广阔的实际应用前景和学术研究价值。
Sign Language Synthesis as an advanced technology of Human-Computer Interaction, has a wide range of applications and academic significance.
在手势交互方面，本文把它作为笔式界面环境下应用的主要交互手段。
In the research on gesture interaction, we use it as the main command interaction method under the pen user interface environment.
数据手套是目前广泛使用的手势输入方式，基于数据手套的虚拟手技术可以提供自然高效的人机交互方式。
Data glove is a generally applicable method for gesture recognition, and virtual hand technology is provided as a natural and efficient method of human-computer interaction.
虽然目前还是一个研究热点，但是手势交互也已经渐渐开始应用于实际生活了，在最新研发的消费类数码产品中可以看到它的身影。
Although it is still a hot spot of technical research, the hand gesture interaction begins to be applied in the real life gradually, which you may find in some latest consumer electronic products.
为实现基于手势的智能人机交互，提出了一种基于视觉的人手跟踪与手势识别算法。
Presents a hand tracking and gesture recognition algorithm for human-computer interaction with two web cameras.
这种交互手段可以允许虚拟现实场景的操作者可以以一种更加自然的方式进行人机交互，例如空间定位，手势指挥等。
It also allows the operator who virtually simulates the real scenes to realize human-computer interaction in a more natural way, such as space location, gesture control, etc.
手势交互界面主要包括笔划识别技术，手势笔划集设计和手势交互界面实现技术。
The gesture interface technology consists of gesture recognition, gesture design and implementation of gesture interface.
基于手势应用的范式，给出了概念设计中特征手势建模的应用实例，通过与传统建模和交互方式的对比，验证了特征手势建模的方便性。
Feature gesture as an instance of gesture applications in conceptual design is given. Compared with the traditional modeling mode, the feature gesture is convenient.
手势交互的可用性对笔交互系统的可用性有着至关重要的影响。
The usability of gesture interaction affects the usability of the whole system importantly.
将基于笔划的手势交互技术引入到三维草图设计中，由简单的笔划命令取代各种复杂的交互操作命令。
Specifically following contributions have been made:1. Through the application of the gesture-based interaction techniques, the complex interaction operations are replaced by simple strokes.
以未来指挥所中的自然手势交互为应用背景，研究用户操作的概念抽取与表述，提出从语法、语义层次上整合实现用户操作到双手多指触摸交互控制的映射方法。
This paper does research on an infrared multi-touch technology, gives the recognition and description of touch-based bimanual action, and sets up the touch-based two-handed interaction model.
以未来指挥所中的自然手势交互为应用背景，研究用户操作的概念抽取与表述，提出从语法、语义层次上整合实现用户操作到双手多指触摸交互控制的映射方法。
This paper does research on an infrared multi-touch technology, gives the recognition and description of touch-based bimanual action, and sets up the touch-based two-handed interaction model.
应用推荐