BBS(电子公告栏)已经成为一种新型的媒体,通过它,我们可以共享信息,交流情感。
BBS (Bulletin Board System) has become a new kind of media, through which we can share information and exchange emotions.
丙;音乐是人类交流情感的语言。
否则,当东方人和西方人进行跨文化交流情感时,会陷入翻译的困境。
Otherwise, when it comes to communicating emotions across cultures, Easterners and Westerners will find themselves lost in translation.
它是一种有效的、精炼的语言表达形式,是人们传递思想、交流情感的常用的交际方式。
It is an effective and refined way of expression. It is also a common method of communication used for transmitting ideas and exchanging feelings.
对都让加来说,学校是个学习地区和欢乐场地,而音乐是都让加与同学交流情感的方式。
For Turangga, the school is both a learning ground and a playground. Music is how Turangga and his friends communicate.
参加专门为准妈妈开设的课程,你还可以充分享受与其他准妈妈一起交流情感的美好时光。
Participate in specialized subject mother curriculum, you can also enjoy together with other expectant mother communicate affection the wonderful time.
有些人觉得这是一种“纾解痛苦”的方式。另一些则看成是一种注意转移或者交流情感的方式。
Some people find it is a way of "getting the pain out". Others may see it as a distraction or a way of communicating feelings.
导游语言要获得最佳的表达效果,不仅需要活泼生动的外在形式,同时还要传递信息、交流情感。
Cicerone language is vivid and lively in its form, which not only conveys information but also exchanges emotion in the process of communication.
在当代社会,电视已成为人们用以交流信息、交流情感的主要方式,它是社会文化的主要传播媒介之一。
In modern society, TV has become a main means which has been used for communicating information and exchanging emotions. It is one of important media.
早自古代,花朵、植物和香草就被用做象征物。但直到19世纪,用鲜花来交流情感的浪漫习俗才开始盛行。
Flowers, plants, and herbs have been used as symbols since antiquity, but the romantic custom of using flowers to converse began to flourish in the 19th century.
舞蹈是一种形体的艺术,它通过艺术化的肢体语言来表达与交流情感,是一种以人体为表演中介的动态艺术。
The dance is a form of art, it is through artistic expression and body language to communicate feelings, is a kind of intermediary body for the performance of dynamic art.
近距离的彼此观察和相互交谈使人们可以进行一种微妙的观点交流和情感互动。
Seeing and talking with one another in close physical proximity makes possible a subtle exchange of ideas and feelings.
在互联网上,你们既没有面对面交流,也没有进行情感上的沟通。
You share neither physical time nor emotional conversations over the Internet.
上帝就在我们身边,即使你忽略他的存在。 仅仅想要靠情感维持与上帝的交流简直就是无稽之谈。
God is always present, even when you are unaware of him, and his presence is too profound to be measured by mere emotion.
我再强调也不过,这个简单的行为能促进很大程度上的情感交流和建立亲密的关系。
I can't emphasize enough how much of an emotional connection and bond can be formed by this simple action.
据说,这些效果包括能更长时间集中注意力,更好的的控制情感和大幅提高交流能力。
Those benefits are said to include longer attention spans, better emotional control and improved communication skills.
假如这两个人需要在情感方面更进一步,那么他们就得从他们的关系出发,来交流互相的情感。
In case the duo needs to work more on their emotional needs and communicate more regarding each others emotional needs from the relationship.
它展示信息、交流思想和抒发情感。
所以代替抱怨的做法经常是夫妻间阻塞情感交流,并且试图在坏形势下装出满不在意的样子。
So instead of complaining, spouses often stuff their feelings and try to put a good face on a bad situation.
其中之一是情感交流,即增强用户的忠诚度。
One of them is emotional bonding, which increases customer loyalty.
通过一些简单的行动,比如触摸、情感交流或素质教育,小孩子都能够从他们父母眼中看到自己的价值。
Through the simplest ACTS of touch, attention to feelings, and guidance toward accomplishment, a child comes to see their own worth reflected in their parents' eyes.
几个超乎寻常的简单动作可以帮助缓解冲突:转向你的伴侣,用一个问题、微笑、拥抱进行情感交流。
Other surprisingly simple gestures that can help ease conflict: turning toward a partner for an emotional connection through a question, a smile or a hug.
女人需要一个可以和她进行深层次的情感交流的爱人。
配方奶粉无论多么营养也不能提供母亲与孩子之间的情感交流,也不能复制这种纽带情。
Formula feeding doesn't provide the emotional benefits to mother and baby, no matter how nutritional it may be. It can't duplicate the bonding.
随后明智的包装可以让将这一品牌增色不少。最后还要有情感的交流来提升彼此的亲密度,戴安娜可以说是温莎的品牌代言人,象征了权利和同情。
Clever packaging can only achieve so much: ultimately the relationship is an emotional experience and in Diana the Windsor brand was blessed with a powerful symbol of compassion.
假如我们的情感和身体交流被剥夺了(一次拥抱、微笑都会有神奇的效果),我们就会枯萎甚至死亡,就像我们的食物被剥夺了一样。
Deprive us of emotional and physical contact (a hug and a smile can go a long way), and we will wither and die just as surely as if we were deprived of food.
假如我们的情感和身体交流被剥夺了(一次拥抱、微笑都会有神奇的效果),我们就会枯萎甚至死亡,就像我们的食物被剥夺了一样。
Deprive us of emotional and physical contact (a hug and a smile can go a long way), and we will wither and die just as surely as if we were deprived of food.
应用推荐