强化行业准入，优化产业布局。
Strengthening industry admittance and optimizing the industrial layout.
产业布局应遵循一定的原则。
中国媒介产业布局出现了结构性失衡。
海外市场基础和全球产业布局也日趋完善。
The overseas market foundation and the global industry layout also day by day consummate.
产业布局是一个非常重要的问题，也是一个难点。
Industrial layout is a very vital issue but a difficult point.
钢铁产业布局在整个产业布局体系中占有重要地位。
Iron and steel industry layout occupies a crucial position in the entire industrial distribution system.
手机在夏新3C产业布局中，充其量只是一个跳板。
The mobile phone is in position of industry of Xia Xin 3C, at best is a gangplank only.
对产业布局的合理规模提出思考和分析，并给出结论。
This article to the industrial layout reasonable scale proposed the ponder and the analysis, and gives the conclusion.
存在体育产业布局、体育产品结构单一，市场占有率低；
There are some problems existing---the sports industry layout and the sports product structure is unitary; The market share is low;
产业集聚作为产业布局理论的一部分，有重大的研究价值。
Industrial clustering theory as a part of the industrial distribution, who is great research value.
以产业布局理论为依据，对绿色肉羊产业进行了战略部署。
According to the theories of the industry layout, it takes the strategy plan of green sheep industry.
本文分析了河北目前产业布局存在的不足并提出了相关的措施。
The article analyses the defects existing in the present industrial distribution of Hebei Province and puts forward some related measures.
文章以上海市为例，探讨了当前上海产业布局中存在的客观问题。
This paper investigates the objective problems in industrial distribution in Shanghai with it as an example.
在中国、新兴市场、欧洲和北美的产业布局和渠道架构基本形成；
In Chinese, emerging market, European and North America's industrial layout and channel construction basic formation;
最后本文对提高钢铁产业集中度和钢铁产业布局优化提出了一些建议。
Last this thesis gave some Suggestions about enhancing steel industry concentration ratio and the steel industry optimize layout.
然而，当前和今后一段时期，广西的产业布局，重心将落在这些地方上。
However, the current and future period of time, Guangxi's industrial layout, and the focus will fall on these places.
在产业布局和我们房地产开发方向我们还是希望能够有一些更深刻的认识。
In the industrial distribution and real estate development direction we still hope that we can have some more profound understanding.
根据以上的分析结果，结合该城市圈的产业布局，提出了相应的减碳方案。
At the end, a carbon reduction program was proposed based on the above analysis.
随着产业结构优化和产业布局调整，区际交流规模和城乡联系将会进一步扩大。
Along with the industrial structure excellent turn to set up the adjustment with industry, the area exchanges scale and city country contacts will further extend.
产业是城市生产力的代表，城市产业布局调整和人口分布变动是相辅相成的关系。
Industry is a representation of productivity; population distributing interacts with regional structure adjusting of industry.
并以此为基础，对今后一个时期长江沿江地区主要城市产业布局拓展的方向作了探讨。
Based on this, several Suggestions towards the direction and relevant policies of industrial expansion in the areas alongside the Yangtze in the next run have been discussed in the end.
是一个影响和带动我国北方地区港群建设、产业布局优化、城市体系完善的重要工程。
It is project of great importance that affects and stimulates construction of harbor, optimizing of framework in industry and perfection of the system city.
目前关于产业布局的理论多强调其经济效益，在一定程度上忽视了环境效益和社会效益。
The optimization of industrial distribution is critical to the sustainable development of regional economy, society and environment.
因此，本文对渝东北翼产业布局的研究从两方面入手，一是产业结构，二是产业空间布局。
Therefore, this paper researches into industrial distribution in the north east wing of Chongqing from two ways: one is industrial structure, two is industrial spatial distribution.
黑龙江省不仅在全国产业布局中担当重要角色，而且本身也存在着产业空间分布与区域经济问题；
Heilongjiang, a province in China, plays an important role regarding the overall arrangement of industries in the country.
区域经济的特色是由区际差异、区域优势、产业布局指向、劳动地域分工规律和区域利益所决定的。
Regional economic characteristics are determined by regional differences and superiority, directionality of industrial distribution, laws of labour division and regional benefits.
都市农业与城郊农业在其生长地域、功能、以及产业布局等十个方面存在重要的内在联系和转变接点。
Thus there exist some important inner links and transition points, Such as the growth region, the function, the industrial layout be - tween them and so on.
在分析宁西铁路在我国路网中的地位、作用的基础上，论述了宁西铁路对其沿线南阳段产业布局的影响。
On basis of analyzing the function of Ningxi railway on our country 's railways, the paper discusses the influences of Ningxi railway on the region along it (in Nanyang section).
中心城市中的企业迁移对产业布局有着最直接的影响，有助于城市产业转型，进而推动城市功能的重塑。
Enterprise migration shows the most direct effect towards to the industrial layout in central city, it helps to transform the industrial structure, as well as function re-built in a city.
第三章结合区域经济学和产业经济学的理论，分析了物流产业对区域经济增长及产业布局优化的促进作用。
Chapter Three gives an analysis of the promotion of logistics industry to regional economic increase and to industrial layout optimization.
应用推荐