氯产品深度加工不够，产品附加值低，需要重点关注和开发。
Chlorine downstream products lack in-depth processing and their added-value is low. More attention should be paid to its development.
中国已经成为国际贸易大国，但出口产品技术含量和附加值低，核心技术仍然大量依赖进口。
China is a big trading nation, but its exports are low in technology content and value added. In many cases, we have to rely on imports to meet the demand for core technologies.
但是对于大型低附加值产品制造商，比如家具、玩具和机械制造商，规避运费的能力就变得尤为重要了。
But for makers of bulky lower-value goods such as furniture, toys and machinery, the ability to hedge shipping costs should prove a boon.
农业生产已从生产品种有限的粮食和低附加值商品转变为高附加值产品生产。
Agricultural production has changed from generating a narrow range of food and low-value grain commodities to high-value products.
他的这一想法未免太过苛求。当前，越南主要被视为低附加值商品如纺织产品、家具、鞋袜等的生产地。
It's a tall order, and at the moment Vietnam is seen as a production base for lower value-added goods like textiles, furniture or footwear.
中国已经成为国际贸易大国，但出口产品技术含量和附加值低，核心技术仍然大量依赖进口。
China is a big trading nation, but its exports are low in technology content and value added.In many cases, we have to rely on imports to meet the demand for core technologies.
2009年，中国南部将会有越来越多的工厂倒闭，这是因为该国正逐渐丧失在诸如玩具、鞋子和纺织品等低附加值产品上的竞争力。
More factories in southern China will go bust in 2009 because the country is starting to lose its competitiveness in some low-value products, such as toys, shoes and textiles.
当然，如果美国想把筷子、T恤或其他低附加值的产品出口到中国，美国将成为中国的竞争对手。
Certainly if US wants to export chopsticks and T-shirt or other low-value added products to China, US will become a rival for China.
中国已经成为国际贸易大国，但出口产品技术含量和附加值低，核心技术仍然大量依赖进口。
China is a big trading nation, but its exports are low in technology content and value added.
很多低附加值的产品，尤其是日用消费品都是高耗能的。
Lowly value-added products, especially daily consumer goods, require high consumption of energy.
产品技术含量低、附加值不高已成为制约我国出口贸易持续增长的主要原因。
At present low technology, content and low added value are major handicaps to the sustainable growth of export trade.
但现阶段，国际市场对于中国制造的产品的总体印象仍是技术含量低，技术附加值低。
However, now the impression that china-made products give the international market is still at low level of technique, and also low in technical additional value.
也就是说中国纺织品靠“以廉取胜”，靠中低端、低附加值产品打天下的时代已经结束。
That is China textile by "low to win", relying on low-end, low value-added products conquer the time is over.
此方法工艺温和，易控制，能耗低，产品天然美味，品质稳定，有效提高了副产品的附加值。
The method is temperate and easily controlled, low energy consumption. Product is delicious and stable in quality, effectively promote the addition value of by-product.
木塑复合材料生产成本低、用途广泛、产品附加值高，是一种新型的木材替代品。
Compound Wood is a kind of new product which is used easily, and with low cost.
木塑复合材料生产成本低、用途广泛、产品附加值高，是一种新型的木材替代品。
Compound Wood is a kind of new product which is used easily, and with low cost.
应用推荐