人人偶尔都会摔跤。
你可以去 M.I.C.的商店买到这个限量版的人偶，价格是69.90美元，趁还有存货。
You can visit the M.I.C. store and get this limited edition action figure for $69.90 while stocks last.
甚至更糟糕的话，它还会把人变成没有意识且怕光的怪物，而幸存者变得没人能交谈，只能和宠物狗及人偶说话。
Even worse, it could also turn people into brainless, sunlight-averse monsters, leaving survivors no one to talk to but dogs and mannequins.
就像个人偶一样，她只知道服从命令。
Like a doll, she only obeys to orders. I hate her so much...
序章-就算人偶也有感情。
我马上向地上看去，看到了我的伏都人偶。
那个伏都人偶也不见了。
有的人偶尔会玩一把这种思想。
真正的男人偶尔去教堂或犹太教堂。
不可能是这个人偶！
欧洲人偶尔也可以振奋自己。
但是，多数的美国人偶而会喜欢有些变化。
她是个人偶！
所有人偶尔都会失败，没有人一直是成功的。
All of us fail, from time to time. No one is successful all the time.
忠诚度的降低是否满足了其它人偶然的需要？
Was loyalty dropped just to benefit the casual needs of the other person?
外国人偶尔会被绑架。
不停地拉一根卡通人偶服装松掉的线头，将会发生什么？
不，某些人碰巧富有而另一些人偶然贫穷，这是毫无根据的。
No, it's not just that some happen to be rich and others by chance are poor.
每个人偶尔会感到悲伤或忧郁，但是这些感情通常在几天里一过而逝。
Everyone occasionally feels blue or sad, but these feelings are usually fleeting and pass within a couple of days.
每个人偶尔会感到悲伤或忧郁，但是这些感情通常在几天里一过而逝。
Everyone occasionally feels blue or sad. But these feelings are usually short-lived and pass within a couple of days.
儿童电影也许能通过销售活动人偶来弥补亏损——但是你又如何筹措《教父》的资金呢？
Children's films might be made at a loss to sell action figures-but how do you finance the Godfather?
某人偶然来访问，只是因为他喜欢在Google看到的标题，这有什么用呢？
What's the point of having someone come [to us] occasionally who likes a headline they see in Google?
用穿旧的袜子或纸袋做人偶，贴上眼睛，纱做的头发，缎带做的领带，图画纸做的舌头，等等。
Using old socks or paper bags make puppets by gluing or taping on googly eyes, yarn for hair, ribbon for ties, construction paper for tongues etc.
老一代年轻人偶像解密一批家庭秘密并历数自己坠向抑郁、药物滥用和强迫行为的过程。
The former teen star unlocks a trove of family secrets and chronicles a downward slide into depression, drug abuse, and compulsivebehavior.
但是我们很多人偶尔也依赖于包装好的或是加工过的食品，所以两恶取其轻者是必然的。
But most of us depend on the occasional packaged or processed food, so choosing between the lesser of two evils sometimes has to be the way to go.
特定的动作可以被翻译成电脑命令，对Kinect来说，用来控制屏幕上的虚拟人偶。
Certain motions can be translated into computer commands or, in the case of Kinect, used to control an on-screen avatar.
尽管至少有一半美国人偶尔会买上一张彩票，绝大多数的彩票是由大约20%的人口所购买的。
While approximately half of Americans buy at least one lottery ticket at some point, the vast majority of tickets are purchased by about 20 percent of the population.
这就意味着更多的人偶然来这里，也就意味着人们会更高兴，因为这意味着他们去了想去的地方。
That means more people come here by choice, which usually means that people are happier, because they are where they want to be.
这就意味着更多的人偶然来这里，也就意味着人们会更高兴，因为这意味着他们去了想去的地方。
That means more people come here by choice, which usually means that people are happier, because they are where they want to be.
应用推荐