然而，也有潜在的利益所产生的人力投入素质的社会搜索。
However, there are potential benefits deriving from the human input qualities of social search.
能够提供足够的财力、物力和人力投入保障实现白炽灯转型目标。
Ensure adequate funding, resources and manpower to fulfill the goals of conversion pilot project.
但是所有的美元和人力投入到这个网站之后，你仍旧极为勉强达到市场目标。
But after all the dollars and man-hours that went into launching the site, you still barely met your market goals.
成功的链接建设需要长期的投入，不是一蹴而就或是个把人力投入就能解决的。
Successful link building efforts require a long-term commitment, not an overnight or turnkey solution.
结论目前全国地县级疾病预防控制血防人力投入不能满足工作规范化的需要。
Conclusion schistosomiasis prevention and control staff in disease prevention and control institutions at city and county levels cannot meet the need of schistosomiasis prevention and control.
诚信：用心做事，诚信做人。追求长期合作，节省相互的时间及人力投入成本。
Honesty: Work hard, honest life. Pursuit of long-term cooperation, mutual saving time and labor input costs.
效率值的变动还会受到人力投入的结构和素质以及经费投入结构等环境因素的影响。
The changes in efficiency value are also affected by the factors of the structure and the quality of human input, funds structure, and other environmental factors.
为了加快软件测试的速度，减少人力投入，可以采用测试自动机对软件进行自动测试。
Aiming to accelerate software test and reduce manpower expense, automatic test machine may be used to work automatically.
分析结果表明：影响 科研产出的主要因素依次为科技交流、承担课题、经费投入、人力投入。
The results show that the main factors are as following:exchang in science and technology the task undertook, funds and manpower.
方法：以护理工时测算方法，对比分析该院静脉药物配置中心启用后输液病人治疗的护理人力投入状况。
Method: Calculating and comparing the utilizing status of nursing human resource before and after the use of in-vein medicine dispensing center in the hospital by nursing hours.
提供的加工方法工艺环节少，既可节约人力投入，又可节约能源，并且由于工艺环节少而可降低产生瑕疵的几率。
The provided processing method has a few technique links and saves labor investment and energy source as well. Moreover, the flaw generation rate is reduced due to the few technique links.
我觉得他们如此之快又大量的更新的原因是他们已经完成了PS 3的开发，并将所有人力投入了修正游戏或是开发新内容上。
I feel the reason these updates are coming out fast or in huge chunks is that now they are done with the PS3 and put everyone on the fix or make new content team.
我们仍必须增加对人力和机构能力、卫生信息及服务系统的投入。
We must also invest more in human and institutional capacity, in health information, and in systems for delivery.
根据宾夕法尼亚州立大学的一项研究，在边远的农村，人力资源投入的回报要远远低于城市。
According to a study by Pennsylvania State University, returns to investment in human capital are much lower in rural areas than in urban ones.
他们子孙后代的人力资本（技能等）将取决于今天的教育和研究的投入。
Their children's human capital (skills and so forth) will depend on investment in education and research today.
常有人问我，对大流行防范投入的人力物力是不是在浪费资源。
I am often asked if the effort invested in pandemic preparedness is a waste of resources.
对于传统的数据源来说，通常需要投入大量人力物力，进行分析和数据净化工作，然后才能将其用于语义建模技术。
Legacy data sources are likely to require much human effort in terms of analysis and data cleansing before they can be availed to semantic modeling technologies.
外国汽车公司在印度不仅从事汽车生产，在设计和研究方面也开始投入资金和人力。
Foreign auto companies are not just producing cars in India. They have also begun to invest in design and research centers.
此外，测试自动化脚本减少了开发人员在手机上进行应用程序测试时必须投入的时间和人力。
Additionally, test automation scripts reduce the amount of time and manpower that developers must devote to running application tests on handsets.
目前大量人力物力都投入在药物治疗上，几乎没有人在预防工作上花心思。
While money and effort is poured into better drug treatments, hardly anyone is working on prevention.
一些机构投入了难以想象的人力、时间和资源试图赢得这场比赛（因为2.5万美元资金）。
Some organizations put incredible thought and time and resources into trying to win this contest (there goes that $25K).
公司正投入双倍人力，用一名小组经理和一名科学家来处理这些较复杂的工作。
The company is double-teaming the more complicated jobs with both a group manager and a scientist.
都需要投入成本，人力资源(劳动和管理)，以及为使经营正常运转所需的技术资源。
[Every value activity] employs purchased inputs, human resources (Labour and management), and some form of technology to perform its function.
而对政客们来讲，问题是这种兴奋以及与之而来的人力与新核弹研制的投入是否有所值。
The question for the politicians is whether that excitement—and the personnel and new bombs that will result from it—are worth the money.
遗憾的是，教育并不是只投入经费和人力就够了。
Unfortunately, education isn't something you can just throw money or manpower at.
这种技术可以积累游戏世界中的“虚拟财产”，比如剑、盾之类，而无需投入更多人力。
This technique enabled the amassing of "virtual assets" within the game worlds, such as swords, shields and the like, without any further human involvement.
他争辩说，大多数的社会媒体带来的点击量太少，而不足以维持企业投入的人力资源成本。
He argues that most social media exercises draw far too few hits to warrant the personnel costs associated with maintaining them.
在竞争激烈的市场中，内链是SEO战略很重要的一部分，同时它也是最难处理的，因为它要求投入大量的人力。
Inbound links are arguably the most important part of an SEO strategy in a competitive field, and the most difficult to address because of the labor involved in doing so.
在竞争激烈的市场中，内链是SEO战略很重要的一部分，同时它也是最难处理的，因为它要求投入大量的人力。
Inbound links are arguably the most important part of an SEO strategy in a competitive field, and the most difficult to address because of the labor involved in doing so.
应用推荐