对于我来说，这是一次从未有过的经历。
在青春期，你会感觉困惑，或者经历从未有过的强烈情感冲击。
During puberty, you might feel confused or have strong emotions that you've never experienced before.
不幸的是，我从未有过不得不同时进行如此多改变的经历，因此，我无法给你提供太多有关这方面的建议。
Unfortunately I've never had to do so many things at once, so I can't give much advice on that.
我以前从未有过这样的经历。
“他是大家伙，我只能这么说”在新秀赛季从未有过姚明这样经历的马刺队的德胡安·布莱尔说道。
"He's a big dude, that's all I can say," exclaimed San Antonio's DeJuan Blair, who never had the Yao experience in his rookie season.
“他是大家伙，我只能这么说”在新秀赛季从未有过姚明这样经历的马刺队的德胡安·布莱尔说道。
“He’s a big dude, that’s all I can say,” exclaimed San Antonio’s DeJuan Blair, who never had the Yao experience in his rookie season.
我11岁的时候，在参观完海顿星象馆后回到在曼哈顿但87公立学校时，我异常的兴奋，因为我从未有过这样的经历。
One day when I was about 11, walking back to Public School 87 in Manhattan after our class visit to the Hayden Planetarium, I became overwhelmed by a feeling I'd never had before.
在我20年的商学院生涯中，还从未有过现在这样的课程开发经历。
In my 20 years in business schools, I've never experienced a curriculum development like this.
他说：“当今全球正经历着从未有过的深刻变革。”
"The world today is undergoing profound changes never seen before," he said.
但是我们从未有过客人没有付钱就溜走或者不能付钱，或拒绝付钱的经历。
But we've never met with any experience of a guest sneaking out without paying his bill or a situation where the guest is unable to pay his bill or refuses to pay his bill.
每年都有近百万人走进这片神秘的土地，去经历那些从未有过的心灵震撼，去感受那些一生难忘的刻骨铭心。
Every year, nearly a million people go into this mysterious land, to experience the soul shock that they never had before and feel the memories that remain unforgettable through out their lifetime.
最后，我想说，我很确定对于我，这次经历是不寻常的，我这辈子从未有过的。
At last, I want to share my opinion with you. I am sure this is an unusual experience for me.
我相信在座的各位同学都对蒙纳士有着深厚的感情，因为我们曾经在这里欢笑过，挥洒过汗水，一起经历过从未有过的困难。
I am convinced that all my friends present today have deep feelings of Monash College, because we used to share laughter and tears, and we conquered challenges we faced.
在我看来，这是一个令人兴奋和有趣的经历我从未有过。
In my mind, that was a exciting and interesting experience I never had.
民意调查机构阿伦斯巴赫（Allensbach）的瑞内特•柯克（Renate Köcher）表示，默克尔夫人正在经历就任五年多以来“从未有过的最艰难的时期”，原因部分归咎于此。
Partly because of it, Mrs Merkel is going through her "roughest patch so far" in more than five years in office, says Renate Köcher of Allensbach, a pollster.
去年5月份，一位中国朋友带提努去钓鱼，从未有过钓鱼经历的提努一下子就被这休闲运动给吸引住了。
In last May, one of his Chinese friends invited him to go fishing. It was Teenu's first fishing experience, and he was soon attracted.
就是这些平均年龄26岁的员工，在制定着淘宝的“游戏规则”，我们从未有过这样的经历。
Is the average age of 26 employees in the development of Taobao "game rules" we have never had such an experience.
你无法保证每周七天每天两个小时的健身时间——尤其是之前从未有过健身经历的初学者。
You can't commit to two hours, seven days a week - especially if you haven't done it before.
我经常被问起养育一个残疾小孩的感受。让从未有过如此独特经历的人们来理解和想象这是怎样的一种感觉。
I am often asked to describe the experience of raising a child with a disability - to try to help people who have not Shared that unique experience to understand it, to imagine how it would feel.
我经常被问起养育一个残疾小孩的感受。让从未有过如此独特经历的人们来理解和想象这是怎样的一种感觉。
I am often asked to describe the experience of raising a child with a disability - to try to help people who have not Shared that unique experience to understand it, to imagine how it would feel.
应用推荐