从那时以后,旅途便相当平顺。
从那时以后,他工作更加努力了。
从那时以后,那个安全模块将判定什么是允许的。
从那时以后,伞的重量逐渐变轻,但式样没有什么变化。
Umbrellas have not changed much in style during all this time, though they have become much lighter in weight.
我被召唤到现在属于他的房间里——从那时以后,我再也没有进去过——,出来以后就成了一位您所知道的人。
I was called into that room which is now his - I have never entered it since - and came out, what you know me.
自从那时以后,我们在佛罗里达杰克逊·维尔给大西洋舰队安装了一个相似的系统,现在,在圣地牙哥,二期工程正在进行。
Since then a similar system was installed in Jacksonville Florida for the Atlantic Fleet and a second phase at San Diego is currently being constructed.
从那以后,它增长得非常稳定,一直到2001底,那时代码的数量开始略有下降。
From then on, it grew fairly steadily until late 2001, when the amount of code began to decrease a bit.
那时是1949年,从那以后情况就好些了。
我在那时学到了很多,从那以后我也改变了很多。
I've learned so much, and I've changed as a person so much since then.
从那时候起,就在心里编织着美丽的梦,以后一定要去康桥看夕阳。
From that time on, I had a beautiful dream that some day I would go to Cambridge to watch the sunset.
从那时候起,就在心里编织着美丽的梦,以后一定要去康桥看夕阳。
From that time on, I had a beautiful dream that some day I would go to Cambridge to watch the sunset.
应用推荐