“当你25岁的时候，把钥匙忘在某处时，你根本不会在意，”他说。
"When you misplace your keys when you're 25, you don't pay any attention to it," he said. "But when you do the identical thing at 50 or older, you raise an eyebrow."
开车的时候我想，如果他再也见不到我，不知道会不会在意。
As I drove I wondered if he would even care if he never saw me again.
真正的个体不会在意旁人的所作所为，他会做对他而言合适的事。
The true individual doesn't care what the herd does, he does what's right for him.
最强大的力量来自内心，当你深信自己的想法时，你不会在意他/她是否真的对你感兴趣。
The greatest strength comes from within. When you learn to believe in yourself in a truly deep level you won't care who is interested in you.
最强大的力量来自内心，当你深信自己的想法时，你不会在意他/她是否真的对你感兴趣。
The greatest strength comes from within.When you learn to believe in yourself in a truly deep level you won't care who is interested in you.
“搬出来吧，”他说，“他们不会在意的。”
一个真正的男人不会在意你的过去，如果他此刻看到了有你的未来。
A real man wouldn't care about your past if he sees a future with you in the present moment.
如果他这样做了走在街上，我不会在意，除非他是些疯狂的家伙试图大规模射击。
If he had done that walking down the street, I wouldn't care much except to make sure he is not some crazy guy trying to commit a massive shooting.
在一个烈日焦灼的沙漠星球，对多数顾客来说，只要能喝到一杯冰饮料，谁都不会在意他那张丑脸。
On a parched desert world, most customers could easily overlook his ugly mug in exchange for a frosty one .
但象贝多芬这种伟人是不会在意这种小事的，总之他今天仍然沉浸在创作中。
But a great man like him is usually not to be delayed by such trifles. Anyway, he is still immersing himself in composing.
但象贝多芬这种伟人是不会在意这种小事的，总之他今天仍然沉浸在创作中。
But a great man like him is usually not to be delayed by such trifles. Anyway, he is still immersing himself in composing.
应用推荐