他们给了他们继续前进的勇气。
他们继续前进，爬上了山顶。
于是他们继续前进。
休息一会儿以后，他们继续前进。
休息一会儿以后，他们继续前进。
而他们的父母无一例外地逼着他们继续前进。
他们继续前进直到跟底部楼梯的距离小于五米。
They continued their advance to less than five meters from the base of the stairs.
不顾天气不好，他们继续前进，并在天亮前赶到工地。
In spite of the weather, they managed to push along and arrived at the work site before daybreak.
只有最后别无选择的情况下我们才选择了实弹阻止他们继续前进。
他们继续前进直到他们发现了一个绿洲，他们准备在这儿洗个澡。
They kept on walking until they found an oasis, where the decided to take a bath.
那里还有一些人还击，一些士兵受伤，但是胜利的势头让他们继续前进。
There has been some return of fire, some injured, but the momentum is carrying them forward.
如果他们的功课尚未完成，在他们继续前进之前，他们必然会想要这么做。
Certainly if their lessons have not yet been completed, they will want to do so before they move on.
他们还清理长时间不介意，因为他们知道这是需要时间才能让他们继续前进。
They also don't mind putting in long hours because they know that this time is necessary ino rder for them to move forward.
我的领导哲学是：“把他们扶起来，拍拍他们身上的尘土，让他们继续前进！”
My philosophy is "Pick them up, dust them off and get them moving again."
上马吧，今天对于一个老人来说走路太热了。”所以农民坐在他儿子的后面，他们继续前进。
Get up, It's too hot for an old man like you to walk today, " So the farmer got up behind his son, and they rode on."
研究表明，较大孩子的母亲往往更多地与孩子谈论他们的挫败，而父亲则努力分散孩子的注意力，鼓励他们继续前进。
Research shows that mothers of older children tend to talk more with their children about their frustrations, while fathers may try to distract a child and encourage him or her to move on.
他们沿着山的侧面继续前进。
他们打算继续前进解放这座城市。
因此，在1836年出版的一本关于他的南美之旅的书中，威廉·史密斯这样抱怨他的助手经常“遗弃”他的行为：“没有他们，我就不可能继续前进。”
In an account of his journey across South America, published in 1836, William Smyth thus complained of frequent "desertion" by his helpers: "Without them it was impossible to get on".
他们都说了温暖的话：“继续前进。”
空谈者受胁于失败的恐惧而主动退出；实干家却能克服内心的胆怯继续前进，即使他们失败了，也不过是从头再来。
Talkers let fear of failure keep them on the sideline; Doers overcome fear and move on, and when they fail, they simply try again.
大约有20个人给了钱，但依然按照他们正常的速度继续前进。
About 20 gave him money but continued to walk their normal pace.
实干家却能克服内心的胆怯继续前进，即使他们失败了，也不过是从头再来。
Doers overcome fear and move on, and when they fail, they simply try again.
南方军听到了他们的动静，便向他的舰队开火，有一艘战舰被击沉，另有三艘战舰损毁严重而无法继续前进。
One ship was sunk. Three others were damaged so badly that they could not continue.
认识的人都说他行事稳健、为人直率、循循善诱。员工遇到问题，他会和他们一起分析，告诉他们怎样才能做得更好、怎样才能继续前进。
Those who know him say he's even-keeled and direct, a good coach who will go over a problem with employees, explain what they need to do better, and move on.
他们犯错后继续前进，将经验教训运用到新的情景当中。
They make mistakes, move on, and apply what they've learned to new situations.
——那些收到过无数的退稿的作家们，他们选择了继续前进直到作品出版。
Authors who have received numerous rejection slips, but they kept going until they were published.
如果他们被裁定有罪，肯尼亚就能继续前进。
面对困难，他们并没有太多忧虑，只是坦然接受，继续前进。
None of them are dwelling on the difficulties they face. They have accepted them and just carried on.
面对困难，他们并没有太多忧虑，只是坦然接受，继续前进。
None of them are dwelling on the difficulties they face. They have accepted them and just carried on.
应用推荐