我不相信他们这些人会解雇你。
所以你发现他们这些人进的都是相同的学校。
一位村民说：“这就表明了他们这些人是多么的富有。”
“It shows how wealthy some of them are,” a villager explains.
你与谁相处的时间最多，你就是他们这些人的总和。
“他们这些人都被授权能够接近系统和信息，这样便有利于他们实施欺骗行为，”他说道。
"They are people being given access to systems and information that allow them to commit fraud," he says.
宋老伯后来苦笑了一下，说道那部现代车上的人是他小儿子的发小，很厌恶外来者但是对他们这些人还行。
Mr.Song laughed mirthlessly afterward, saying the man in the Hyundai was a boyhood friend of his youngest son and hated outsiders but probably would not hurt a family friend.
“零号”是美国服装标准中的最小号，现在多用来指那些身形及其瘦削的人(尤其是女性)，或者他们这些人引出的(追逐小号身材的)风潮。
Regarded as the minimum size in US clothing, "size zero" now refers to those unbelievably skinny people (especially women), or trends associated with them.
这个老男人是一位体力劳动者，已经付了5000卢比给dalal，也就是中间人，他们这些人会安排把一些不再需要的女孩运输到那些缺少女孩的地方。
The man, a wage labourer, had paid over 5, 000 rupees ($100, today) to a dalal, or broker, who arranged to ship unwanted girls to places short of them.
他们拘捕了这些人，反拧着他们来到当地警局。
They arrested the men and frog-marched them to the local police station.
这些人是畜生，他们的所做所为是不可原谅的。
These people are animals and what they did was unforgivable.
这些人经常受到他们所在国家政府的压迫。
These people often are oppressed by the governments of the countries they find themselves in.
这些人能负担得起退隐到佛罗里达，但他们宁愿留在原地。
These people could afford to retire to Florida but they'd just as soon stay put.
他的任务是安抚这些人，而不是激怒他们。
这些人当中，有40%的人告诉人口普查员说他们是穆斯林。
这些人，他们很精明。
他观察这些人并测量他们从实验地点走到电梯的速度。
He looked at these people and measured how fast they walk from where their experiment was to the elevator.
然而，他们一到华盛顿，这些人就下药，用铁链锁住，抢劫，然后把他卖给一个奴隶贩子。
Once they reached Washington, however, the men drugged, chained, robbed, and sold him to a slave trader.
在寻找探索故事的过程中，我发现了这些人的故事以及他们的生活如何改变了我们对世界的看法。
In looking for the stories of discovery, I found the stories of these people and how their lives changed our view of the world.
这些农户邀请成千上万人参观他们的村庄。
Those farmers invite thousands of people to visit their village.
这些人就是俾格米部落，他们真的很矮。
These people were this tribe called the Pygmies who were actually really short.
他们被三名男子抓住，这些人看上去强使他们进入了一辆汽车。
They were grabbed by three men who appeared to force them into a car.
他们的发言人拒绝对这些指控加以评论。
他需要这些人来实现他的雄心，作为回报他让他们每个人得到最佳的发挥。
He needs these people to fulfil his ambitions and reciprocates by bringing out the best in each of them.
他们将询问这些人过去几天是否在该地区发现行迹可疑的人。
They'll question them as to whether anyone was seen acting suspiciously in the area over the last few days.
这些人经受的压力通常比那些职位刚好低于他们的人要小。
Such people often experience less stress than those in the ranks immediately below them.
这些人的大腹便便使他们身体前倾，D 形的底座可以让操纵者左右滚动和摇摆。
The figures' fat bellies tilted them forward, and a D-shaped base allowed handlers to roll and rock them side to side.
纳瓦霍人用他们自己的语言创造了这些密码。
这些照片是镜子，反映了年轻人渴望像他们的偶像那样成功。
These photos are mirrors, reflecting how eager the youth are to succeed like their icons.
这些照片是镜子，反映了年轻人渴望像他们的偶像那样成功。
These photos are mirrors, reflecting how eager the youth are to succeed like their icons.
应用推荐