我的两个儿子，9岁和4岁，都非常痴迷于MJ，成天都在家里做他的经典动作：胯部动作、月球漫步，就好像全世界新一代的小孩儿们发现了杰克逊的天赋，并将他重新复活一样。
And, it seems like a whole new generation of kids have discovered his genius and are bringing him to life again.
我不认为他这次能够用月球漫步的方式脱身。
I don't think he'll be able to Moonwalk his way out this time.
月球漫步也称为太空漫步或滑步，是一种舞蹈技巧，因迈克尔·杰克逊在表演中的运用而广为人知，并成为他的标签之一。
The moon walk also known as space walk or sliding step, is a kind of dance skills, for Michael Jackson in the show use and well known, and become one of his label.
从他的早熟能力为11岁的歌手在杰克逊5到他的传奇“月球漫步”舞蹈，明星渴望的注意，很少有人感到失望。
From his precocious abilities as the 11-year-old singer in the Jackson 5 to his legendary "moon-walk" dance, the star craved attention, and was rarely disappointed.
皮特·康拉德常常说，和在月球漫步相比，他对于自己在天空实验室任务里所做的工作更加感到自豪。
Pete Conrad used to say he was prouder of his work on the Skylab missions than his walk on the Moon.
与他一起漫步月球的伙伴艾尔•宾，从来都不是最有天赋的宇航员，靠的是勤能补拙。
His fellow moonwalker, al Bean, never the most naturally gifted astronaut, compensated with sheer hard work.
皮特•康拉德是第三位月球漫步者（亦是首位在月球上摔倒的人），他很清楚，（公众好奇心）的转变何其迅速。
Quite how quickly the shift can occur was learnt by Pete Conrad, the third man to walk on the Moon (and the first to fall over on it).
卡特和阿伦·迈克尔说：“在2003年他教我月球漫步。”
And Aaron Carter said Michael "taught me the Moonwalk in 2003."
卡特和阿伦·迈克尔说：“在2003年他教我月球漫步。”
And Aaron Carter said Michael "taught me the Moonwalk in 2003."
应用推荐