令人吃惊的事也将发生在我身上。
他能做令人吃惊的事。
还有一件令人吃惊的事,这就是,欧洲联盟还给农民付钱,叫他们不要种农作物。
And the fact that farmers are also paid by the EU not growing crops surprises many people.
令人吃惊的事是,许多认为自己是合格的音乐爱好者的人,滥用听中的这一层次。
The surprising thing is that many people who consider themselves qualified music lovers abuse that plane in listening.
对于一个陌生人来说,最令人吃惊的事情是,甚至连小孩对英国的足球的事都知道得很多。
To a stranger, one of the most surprising things about football in England is that even the smallest boy knows a lot about it.
对那些习惯于先在人行道上在自己胸口上画十字然后像兔子一样跑着过马路的外国人来说,这可是一件令人吃惊的事。
This comes as a surprise to foreigners who are used to crossing themselves on the pavement before running like rabbits across the highway.
这个目标不一定是非常令人吃惊的事,比如赚一大笔财富、建立全国乃至世界范围内的连锁事业、或是写一本热门畅销书。
This goal doesn't need to be something extraordinary, such as amassing an enormous fortune, creating a nationwide or even a global business chain, or writing a bestseller.
从数据上来看,有一件事最令人吃惊:在曼联上赛季119粒进球中,贝尔巴托夫和鲁尼合作的直接进球只有两颗。
As statistics go, the most startling one is this: out of the 119 goals that United scored last season, Berbatov and Rooney combined directly to score only two of them.
目前,对金融市场的干预规模大得令人吃惊,在数个星期前,这还是不可想象的事。看起来,这会是独一无二的。
The stunning scale of the interventions under way in financial markets - barely imaginable just weeks ago - make it seem that nothing will ever be the same.
故有人能从单个汉字或由汉字组成的名字,测出一些令人吃惊和信服的事。
Therefore, it was from a single character or characters composed of name, measured some surprising convincing matter.
在娱乐圈最好的故事总是最令人吃惊的…关于这样的事是不会被放过的。
The best stories in showbiz are always the ones that are the most surprising... there hadn't been any whispers about it. '.
去天堂是为了调查那封信的来历,谁知,杰后面所做的事太令人吃惊了!
Go to heaven is in order to investigate the background of that letter, who know, the matter done in hero makes people be getting more shocked too much!
去天堂是为了调查那封信的来历,谁知,杰后面所做的事太令人吃惊了!
Go to heaven is in order to investigate the background of that letter, who know, the matter done in hero makes people be getting more shocked too much!
应用推荐