在接触成瘾物品或行为后，就会上瘾。
Addiction develops after an initial exposure to the addicting substance or activity.
对某些人而言，看电视会上瘾。
但我警告你们，这会上瘾的，谢谢。
一旦使用了几天后，你就会上瘾。
也就是说，‘奖励，是会上瘾的吗？’
The implication is, 'If it's rewarding, then could it also be addictive?'
众多研究显示，最主要的问题是吃糖是会上瘾的。
The problem is that sugar is highly addictive, as study after study has shown.
别搞错哦，吸烟是会上瘾的。
研究发现吸烟会上瘾但是戒烟也会传染。
A recent research shows smoking may be addictive but quitting is contagious.
如果有人给香烟时你不抽就不会上瘾了。
You will not become addicted to smoking if you refuse cigarettes when they are offered.
吸少量烟并不会上瘾。
网络游戏是会上瘾的。
我在13岁的时候意识到看电视会上瘾，就不再看电视了。
I realized when I was 13 that TV was addictive, so I stopped watching it.
有些人知道如何控制自己，以至于自己不会上瘾。
Some people know how control oneself, with as for oneself will not become addicted.
我们可能会上瘾。
成功是会上瘾的。
我记得我妈妈跟我说不要染头发，因为一染就会上瘾了。
I remember my mother telling me never to color my hair because once you start, you won't stop.
但他们没有考虑到药物的副作用，尤其是会上瘾的作用。
What they don't consider is the side effects that come from these types of pills, not the least of which is addiction.
譬如，他们会跟你说：抽烟会上瘾，酒精会使人判断不清。
They will tell you, for example, that smoking is addictive and that alcohol will cloud a drinker's judgment.
这种化学讯号被认为会触发动机，而且在反复后，终将会上瘾。
This chemical signal is thought to trigger motivation and, eventually with repetition, addiction.
她借给我一本书名为完美会上瘾，从那天起我变得少一点苛刻了。
She loaned me a book entitled, Addicted to Perfection, and from that day forward I became less the leader and more the participant.
也就是说,‘奖励,是会上瘾的吗?’这是在该领域的重要问题。
The implication is, ‘If it's rewarding, then could it also be addictive?’ It's an important question in the field.
吸烟会上瘾并且很难戒掉，烟草内的尼古丁会使人产生心理依赖和物理依赖。
Smoking is an addictive habit which is very hard to let go. The nicotine present in the tobacco causes emotional and physical dependence.
我一直以为他是有头脑的孩子。我以为他挺有头脑，不会上瘾的。
I thought he was a smart boy, I thought he was too smart to get hung.
从她的坟上长出一朵美丽的花，任何人只要尝过花朵的液汁就会上瘾。
A beautiful flower grew up from her grave, and when anyone tried its SAP, they would want more and more.
你看网络游戏就像海络因，吃多了会上瘾，人会沉迷其中，不能自拔。
You look online games like the sea for more, eat winder will addictive, and indulge in it, unable to extricate themselves.
你看网络游戏就像海络因，吃多了会上瘾，人会沉迷其中，不能自拔。
You look online games like the sea for more, eat winder will addictive, and indulge in it, unable to extricate themselves.
应用推荐