这些改革将会给予能力较低的儿童更好的机会。
The reforms should give a better chance to the less able children.
这张通行证不会给予你那些权利。
职业作家会给予你更多有用的建议。
A professional writer will give you more useful suggestions.
在一些记录中,弗罗斯特说:“或者有人会给予你。”
In some recordings, Frost says, "Or somebody will provide for you."
我是一名舞者,当我在舞台上表演时,观众的反应和掌声会给予我莫大的能量。
I am a dancer, and when I perform on stage, I am so energized by the audience's reactions, the applause.
谁知道这些公司会给予微软多少支持呢?
Who knows how much support these companies will even give Microsoft.
我们首先要学会给予爱才能被爱。
如果削减津贴,市场会给予回报。
他只会给予他们更多耐心与爱意。
你将学会给予你自己应得的尊重;
You will have learned to give yourself the respect that is due;
他们把儿子送到认为会给予孩子更大自由的学校。
They enrolled their son in a school that they thought would give him more freedom.
生活会给予,也会拿走。
而错误总是会给予我们机会去学习和成长。
Our mistakes always give us opportunities to learn and grow.
双倍的赐福会给予这些。
我害怕光明,直到我学会,真理会给予我力量。
因此白宫会给予科尔津全力支持,但是几乎会放弃迪兹。
So the White House is lending Mr Corzine its full support. But it has all but given up on Mr Deeds.
之所以让你付出更多,是因为“伟大星灵”会给予你回报的。
So much so that it's the Spirit that is the one that gives back to you...
要记住,真实的世界是不会给予完美主义者奖赏的。
Remember, the real world doesn’t reward perfectionists. It rewards people who get things done.
很多这种安全装置在自动控制驾驶前都会给予驾驶员危险警报。
Many of these safety systems at first give warning of impending danger before taking over.
条约规定,对于陷入财政困境的国家,不会给予援助。
The treaty stipulated that there would be no bail-out of a country that got into fiscal trouble.
因此,国际社会给予海地的全面性帮助要比以往更多。
As a result, the international community needs to give the country more comprehensive help than it's offered in the past.
学会给予。
实验目的是要看看这种情况下受试者是否会给予艾瑞克更多的帮助。
The experimenters wanted to see what effect this would have on participant’s motivation to give Eric any more help.
但是除了赞扬之外,欧洲盟友是否会给予美国更多的东西呢?
NK:对那些认为自己年纪太大而无法再学外语的人您会给予什么忠告?
NK: What advice would you give to people who say, "I'm too old to learn a language"?
NK:对那些认为自己年纪太大而无法再学外语的人您会给予什么忠告?
NK : What advice would you give to people who say, "I'm too old to learn a language"?
搜索引擎会给予页面标题、文本标题或强调的文本较高的权重。
Search engines give more weight to the titles and headings, or emphasized text.
请你们相信,世卫组织及其遏制结核病伙伴将会给予全力支持。
Rest assured of full support from WHO and its Stop TB partners.
请你们相信,世卫组织及其遏制结核病伙伴将会给予全力支持。
Rest assured of full support from WHO and its Stop TB partners.
应用推荐