起草之时,传统基金会学者提议修订。
当账单存在争议时,传统基金会提供了方案。
传统基金会的总部距离国会山的参议院只有几步之遥。
Heritage's head office is a short walk from Capitol Hill, on the Senate side.
购指南:在最近的讲话给你,你所提到的传统基金会。
The Share Guide: In a recent talk you gave, you mentioned the Heritage Foundation.
我们一直获美国传统基金会评为世界上最自由的经济体系。
We have been consistently rated as the freest economy in the world by the US-based Heritage Foundation.
朱克曼在传统基金会里担任国土安全和拉丁美洲方面的研究员。
Zuckerman is a research associate for homeland security and Latin America at the Heritage Foundation.
皮特。布鲁克斯是一位华盛顿市美国传统基金会的亚太地区专家。
Peter Brookes is an Asia-Pacific expert at the Heritage Foundation in Washington, D. C.
如果参加讨论的人当中许多是那些求助于并相信传统基金会提供的政策分析的人,情况则会更糟。
It's much worse when many of those at the table are the sort of people who solicit and believe the kind of policy analyses that the Heritage Foundation supplies.
另外一家保守党智囊团“美国传统基金会”的黑索麦尔指出,即使是瑟比列斯提出的新规定也要求制定更多规定。
Even Mrs Sebelius's new proposed rules cite the need for more proposed rules, points out Edmund Haislmaier of the Heritage Foundation, a conservative think-tank.
保守派智库---美国传统基金会的斯图亚特•巴特勒,一位保守派智囊,这样总结了奥巴马的计划:“这是大爆发的前奏。”
Stuart Butler of the Heritage Foundation, a conservative think-tank, sums up Mr Obama's plan this way: “It's a prelude to going for broke.
美国传统基金会正在执行一项“第一原则”的计划,通过找回其真理、承诺,保存其对我们和子孙后代的自由原则拯救美国。
The Heritage Foundation is running a “first principles” project “to save America by reclaiming its truths and its promises and conserving its liberating principles for ourselves and our posterity”.
美国传统基金会正在执行一项“第一原则”的计划,通过找回其真理、承诺,保存其对我们和子孙后代的自由原则拯救美国。
The Heritage Foundation is running a "first principles" project "to save America by reclaiming its truths and its promises and conserving its liberating principles for ourselves and our posterity".
这也许就是为什么瑞安转向美国传统基金会(一个保守的智囊团)原因,该基金会为其预算产生的经济影响做了非常乐观的评估。
Perhaps that is why Mr Ryan turned to the Heritage Foundation, a conservative think-tank, to produce a wildly optimistic analysis of his budget's economic impact.
2002年,在这一发现的十周年之际,多佛青铜时代船舰信托基金会主办了一次会议,其中显示出明显有一些不同的传统。
In 2002, on the tenth anniversary of the discovery, the Dover Bronze-Age Boat Trust hosted a conference, where this meeting of different traditions became apparent.
然而,社会媒体捐款只占了非营利行业筹款活动收入中的一小部分,而传统筹款方式(比如游说资金雄厚的大慈善家和基金会),依然是非营利行业筹款活动收入的主要来源。
At the same time, the amount of giving represents only a small slice of a nonprofit’s fundraising efforts. Traditional solicitations of large donors and foundations remain their bread and butter.
联合国儿童基金会组织的Cappelaere说道,“传统的机构处理,总是有他们机局限性的。”
盖茨基金会评审委员会最终选择了最具创新性的106项研究进行资助,其中大部分想法与传统研究思路相比显得尤其大胆。
Gates Foundation panel of judges selected the most innovative 106-funded research, most of them with the idea compared to the traditional idea of research is particularly bold.
盖茨基金会评审委员会最终选择了最具创新性的106项研究进行资助,其中大部分想法与传统研究思路相比显得尤其大胆。
Gates Foundation panel of judges selected the most innovative 106-funded research, most of them with the idea compared to the traditional idea of research is particularly bold.
应用推荐