你大概也已经想到了在节假日家庭聚会时通过拍照这种方式,记录其中的一些传统吧?但家庭聚会上的那些菜怎么样?
You've probably already thought to document some of those traditions by taking pictures of family gatherings at holidays and festive times, but what about the food at those gatherings?
第二,手机会缩小生活圈子使得传统的交流方式,比如,家庭聚会,同学会不那么重要。
Secondly, mobile phones will narrow the circle of life by making the traditional social models, such as family gatherings, school reunions, less important.
简:没什么特别的。但是刚才本邀请我下周参加一个传统的中国家庭聚会。
Jane: Nothing special. But, Ben just now invited me to attend a traditional Chinese party next week.
色彩鲜丽的披肩和花裙映衬这些文莱女孩练习这种传统的马来家庭聚会的手势。她们的手交叉在一起象征着家庭和和平。(楼主翻译欠佳,努力提高中)
Colorful shawls and flowered dresses accentuate these Bruneian girls as they practice for a traditional Malay family gathering. Their hands, folded together, symbolize humility and peace.
色彩鲜丽的披肩和花裙映衬这些文莱女孩练习这种传统的马来家庭聚会的手势。她们的手交叉在一起象征着家庭和和平。(楼主翻译欠佳,努力提高中)
Colorful shawls and flowered dresses accentuate these Bruneian girls as they practice for a traditional Malay family gathering. Their hands, folded together, symbolize humility and peace.
应用推荐