但我明白我永远不会达到顶峰。
但我明白我永远不会忘记那一刻。
但我明白我不属于这个世界的。
但我明白这是一个，具有巨大潜力的平台。
But I understand that this represents a platform of enormous potential.
也许我不是个聪明的人，但我明白爱是什么！
但我明白一点，那就是四年前，我曾有过一个男朋友。
白瑞德：但我明白一件事，那就是我爱你，斯佳丽。
RHETT: But there's one thing that I do know. And that is I love you, Scarlett.
医生也说不上来到底是为什么，但我明白肯定是因为喝酒的缘故。
The doctor was not sure what happened but I'm pretty sure it was because of the drinking.
虽然，我知道比自己优秀的同学还有很多，但我明白，重在参与。
Although, I know there is a lot of good than their own students, but I understand, participation.
你这句听来好像很谦逊，但我明白你是为了避免加深冲突而退让；
You might sound humble in that sentence, but I can see that in fact you were retreating in order to avoid further conflict;
但我明白我网解决方案可以在PHP这将满足我的需求的解决方案。
NET solution but I understand I may find a solution in PHP which will serve my needs.
纵使我不懂你的说话内容，但我明白你的语气，那是你的声音在陪伴我。
Although I have no idea of the content, the sound of you talking makes me feel secured and loved.
但我明白：秋天总会来临，妈妈总会老的，就象我的孩子总要长大一样！
But I understand: the advent of autumn always, Mom always old, as my children grow up, like always!
但我明白这个问题从何而来：因为我确实曾经担心抵抗血汗工厂能否有任何益处。
But I could see where the question was coming from, because I was certainly worried as to whether campaigning against them would do any good.
但我明白了这世上有着和恶魔一样污秽的凡人，也有着像凡人一样善良的恶魔。
But now I realize that there are humans as evil as any devil as well as kind and compassionate demons in this universe.
我知道，有些事情可能会不是很顺利。但我明白，感情已经付出了就应该不后悔。
I know that some things may not be smooth, but I understand that feelings have been paid should not regret it.
但我明白，恰恰是在这些小巷，远离星巴克的地方，我正在感受一个“真实”的中国。
But here, in the alleys, away from the Starbucks, I know I am experiencing the "true" China.
但我明白的是我没有去面对生命的意义，生与死，它是生命的一个过程，但它不是生命真正的含义。
But I understand that I do not have to face the meaning of life, and life and death, it is a process of life, but it is not the real meaning of life.
“我相信，这将成为一种标准疗法，但我明白，为什么在(医疗)社会上有很多人会怀疑，”他说。
"I do believe that this will become a standard therapy, but I understand why many people within the (medical) community would be skeptical," he says.
尽管我对我的出生毫无印象，对我的死亡无法预知，但我明白这个我在时间上有始有终，轮廓是清楚的。
Even without the impression of my birth or the prediction of my death, I know this self has a start as well as an end in the time with a clear outline.
关系密切的，我晓得你干了啥子，固然我没有自己看所见但我明白于心，所以我要杀害你用你最喜欢的办法。
Close, I know that you do what I did not see for yourself, is seen but I understand that in mind, so I will kill you with the way you like best.
都市的滨江地带有一个的大型图书馆，但我明白，那儿不许黑人进入，市内的公园和游乐场也不许黑人光顾。
There were a huge library near the riverfront, but I understood that Negroes were not allowed to patronize its shelves any more than they were the parks and playgrounds of the city.
都市的滨江地带有一个的大型图书馆，但我明白，那儿不许黑人进入，市内的公园和游乐场也不许黑人光顾。
There were a huge library near the riverfront, but I understood that Negroes were not allowed to patronize its shelves any more than they were the parks and playgrounds of the city.
应用推荐