但是你需要我。
但是我相信不管多难你还是需要去努力。
But I believe you still need to try despite these difficulties.
是的，我知道可能不会对所有的妈妈有用，但是这就是为什么在文章里说你需要真正了解这个人。
Yes, I know this will not work for all moms but that's why in the article it says that YOU need to really know that person.
到目前为止，我故意使用默认设置以保持简单性，但是你需要根据你的环境调节这些设定。
Thus far, I purposely used default Settings to keep it simple, but you'll need to tweak these Settings for your own environment.
我很高兴你是一个比他外向又考虑周到的人，但是他不需要这种帮助。
I'm glad you're more outgoing and thoughtful than he is, but he doesn't want the help.
“要是当初有人和我说‘你知道这样做什么后果吗？’ ，那就是一记耳光打在脸上，但是我需要这记耳光，”凯瑟琳•穆纳说。
“Had somebody called me and said, ‘Do you have aclue where this is all headed?’, it would have been a slap in the face, but aslap in the face that I needed, ” said Cathryn Munna.
曼奇尼说到：“我非常信任博亚塔，但是你要知道，他还年轻，需要继续成长。”
Said Mancini: “I trust in Dedryck because he is a good player, but like all the younger players he needs to improve.
但是，对于神经纤维支架来说，你需要非常细小的管子：“有一天，我的研究生Jianming Li想到利用棉花糖的主意。”
But for nerve scaffolds, you need very tiny tubes: "One day, Jianming Li, my graduate student, came up with the idea of using cotton candy."
“你的文章认为世人不需要救世主，”超人对露易丝说，“但是我每天都听到人们哭着喊着要一个救世主。”
"You wrote that the world doesn't need a savior," Superman himself tells Lois, "but every day I hear people crying for one."
反驳者：你检查过了是很好，但是我在找哪个不需要检查的的人，因为他像我一样在等待着。
The Come-back: It's nice that you've been tested, but I'm looking for someone who doesn't need to be tested because they are waiting like me.
但是我了个去啊……我们确实应该问：你生活里到底出了什么鬼事情让你需要憎恶才能解脱？
But damn… surely we should be able to ask: what the hell is going on if you need hatred to get off?
你可以通过许多不同的方式来追踪你的时间，但是我发现当你正在进行或者为了制订计划需要快速统计时，一些适用于安卓手机或者苹果手机的应用软件十分有效。
You can track your time many different ways but some of the best apps that I have found for Android and iPhone are great when you are on the run and need to get a quick statistic to use for planning.
你知道其实我打心眼里不想在这时候提起这事，但是我现在真的很需要你上个月从我这里借的那一百美金。
B: I know, and I kind of hate to bring this up now, but I really need that one hundred dollars you borrowed from me last month.
这本书是编程设计的书，我知道，无需告诉一个程序员如何完成一个菜单，但是，你需要考虑，在你的菜单中放置什么。
This book is designed for programmers. I assume you don't need instructions for how to make a menu bar; rather, you need to think about what to put in your menu bar (or whether to have one at all).
但是我要告诉你，我们所有的现代住房都有同样的设备，并且谈说的说，你只需要来苏联参观就可以住进这样的房子里，都不需要成为一名苏联公民。
But I tell you all our modern homes have equipment of this sort, and to get a flat you have only to be a Soviet visitor, not a citizen.
我已经建立了一个简单的页面，它使你通过角色管理器将用户添加到角色中，但是在你使用它之前需要为你的应用程序开启用户管理器。
I've crafted a simple page that allows you to add users to roles using the role Manager, but before you can use it you'll need to enable the role Manager for your app.
你并不需要一直保持露齿的笑容，但是我希望通过下面的信条，你能够获得更多的享受。
You needn’t always be grins but I’m hopeful that you’ll get a few more with the following insights. Enjoy!
这还没有成为现实——但是有可能。(尽管我是写这个专栏的家伙，显然，我仍然需要学习避免承诺过多。你呢？)
That hasn't happened yet-but it could. Although I'm the guy writing this column, I clearly still have a lot to learn about avoiding overcommitment.
我不需要或者说我不想要一份简历，但是我需要知道你来自哪里。
I don't need or want a resume, but I do need to know where you're coming from.
我知道你认为手很难画，但是他们对于传递信息很重要，我们的目的不需要画出手的任何细节。
I know you think hands are hard, but they're quite important to convey some ideas, and for our purposes we don't need to draw hands with any detail.
你可以采取预防措施---我确信他们的确也那么做了---但是你需要在那里，拍到照片，讲述事情的真相。
You can take precautions – and I’m sure they did try to take cover – but you need to be there to get those images and to tell the story of what’s going on.
它们只需要拥有值，如果你关心，它们的返回值，你关心它的返回值，但是，我不想再得到它的返回。
They only need to have values if you care GetInt about getting something back from them, get int, swap you care about its value; but swap, I don't want to hear it again.
我知道这听起来似乎有点出人意料的简单，但是它却是需要经受时间的检验的，而且对你完全有益。
I know it seems like surprisingly basic and pleasant advice, but it is also time-tested and downright good for you.
我是个大公司，我给了你100元，但是你需要保证立刻，用这100元购买我们的设备。
And I'm a big company I give you 100 bucks but only if you promise to immediately turn around and give me the 100 bucks back for equipment.
当然你需要很多同盟者来推动你的想法，但是我想强调，你不需要一个同盟者和你一起开始。
Of course, you are going to need Allies for your idea to gain momentum, but I want to underscore that it is not necessary to have an ally to get started.
这点我不说你也知道——但是我很确定，我们时不时需要被提醒一下。
I know I don't have to tell you that - but I'm pretty sure we all need a reminder every now and again.
好的，但是首先我需要知道你的一些信息。
约翰，很抱歉打扰你，但是，我的研究报告需要有人帮忙。
John, sorry to bother you, but I need help with my research paper.
约翰，很抱歉打扰你，但是，我的研究报告需要有人帮忙。
John, sorry to bother you, but I need help with my research paper.
应用推荐