在炎热的非洲没有毛发没什么问题,但是一旦人类到了北极,这就是一个退化了。
Being hairless in Africa was not so bad, but once we moved into Arctic lands, it had real drawbacks.
他说,“如果车从一个方向来,这没什么问题,但是两个方向都有车来的时候,问题就比较烦扰了。”
If the cars come from one direction, "that is not too bad," said. Cars coming in both directions is a bigger hassle.
这些放射科的专家们之前检查这些片子时,都认为没什么问题,但是当小组重新检查这些片子时,他们发现有90%的肿瘤其实清晰可见。
The radiologists who had initially checked the scans had found them to be normal, but the team reexamining them saw that 90 percent of the tumors had actually been clearly visible.
尽管把一个author元素映射到一个author实例没什么问题,但是没有分组元素,比如authors,它清楚地显示出所有作者属于Book实例中的一个集合。
While mapping an author element to an author instance isn't too bad, there's not grouping element, like authors, that makes it clear that each author belongs to a single collection in a Book instance.
最开始没什么问题,但是过了一段时间之后,问题全都出来了。
There was initially no problem, but after a while, the problems began to emerge.
底线是物理数据,这没什么问题,但是几乎没有国家对分享社会经济数据感兴趣。
The bottom line is, for physical data, it's marginally OK, but there's little national interest in sharing socioeconomic data.
吉米·伊斯雷尔(《丹泽尔法则》作者):有标准没什么问题,对吧?但是你们的标准必须合理。
Jimi Izrael (author of The Denzel Principle) : There's nothing wrong with having standards, right? But your standards have to be reasonable.
人们当然在谈论我踢的比赛场数,但是对我来说没什么问题。
Of course, people have talked about the amount of games I've played... but that's never bothered me.
阿木向记者坦白他的婚姻并不幸福,“其实我根本就不爱她,和她在一起仅仅是一种责任,虽然相处没什么问题,但是从内心来说,我并不能接受她。”
Frankly, he told reporters Niyaz marriage is not happy, "In fact, I do not love her, and her with only a responsibility, although nothing to get along, but from the heart, I can not accept her."
我亲爱的妈妈,事实上,我对恐龙没什么问题了,但是我有点评论。
My dear Mom, actually, I don't have any question on it. But I have some comment.
我亲爱的妈妈,事实上,我对恐龙没什么问题了,但是我有点评论。
My dear Mom, actually, I don't have any question on it. But I have some comment.
应用推荐